| ADJECTIU | all | repugnant, desagradable, lleig | displeasing to the senses |
|---|---|---|---|
| all | repugnant, desagradable, fastigós, menyspreable, repulsiu | highly offensive | |
| all | repugnant, detestable, intolerable, repulsiu, repulsori | offensive to the mind | |
| all | repugnant, asquerós | disgustingly dirty |
| Sentit | displeasing to the senses. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desagradable, lleig | |
| Qualitat de | bellesa | The qualities that give pleasure to the senses |
| Específic | antiestètic, lleig | unpleasant to look at |
| desfigurat | Having the appearance spoiled | |
| escrofulós | Having a diseased appearance resembling scrofula | |
| horripilant, monstruós | distorted and unnatural in shape or size | |
| lleig | usually used of a face | |
| Contrari | bell, bonic, bonica, encantador, encisador, formós, preciós | delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration |
| Anglès | ugly | |
| Espanyol | desagradable, feo, repugnante | |
| Noms | lletgesa, lletjor | Qualities of appearance that do not give pleasure to the senses |
| Sentit | Highly offensive; arousing aversion or disgust. | |
|---|---|---|
| Sinònims | desagradable, fastigós, menyspreable, repulsiu | |
| Anglès | disgusting, disgustful, distasteful, foul, loathly, loathsome, repellent, repellant, repelling, revolting, skanky, wicked, yucky | |
| Espanyol | asquerosa, asqueroso, desagradable, despreciable, repugnante, repulsivo | |
| Noms | odiositat | The quality of being offensive |
| repugnància, vilesa, viltat | The quality of being disgusting to the senses or emotions | |
| Verbs | fastiguejar, fer fàstic, rebutjar, repel·lir, repugnar | Fill with distaste |
| rebutjar, repel·lir | Be repellent to | |
| Sentit | Offensive to the mind. | |
|---|---|---|
| Sinònims | detestable, intolerable, repulsiu, repulsori | |
| Anglès | abhorrent, detestable, obscene, repugnant, repulsive | |
| Espanyol | aborrecible, asquerosa, asqueroso, detestable, intolerable, repugnante, repulsivo | |
| Noms | aborrecimiento, animadversió, aversió, execració, fàstic, rancor, rancúnia, repugnància, ressentiment | hate coupled with disgust |
| horror, repugnància, repulsió | Intense aversion | |
| obscenitat | An obscene act | |
| obscenitat, vulgarisme, vulgaritat | An offensive or indecent word or phrase | |
| repugnància, vilesa, viltat | The quality of being disgusting to the senses or emotions | |
| Verbs | abominar, avorrir, detestar, execrar, odiar | Find repugnant |
| fastiguejar, fer fàstic, rebutjar, repel·lir, repugnar | Fill with distaste | |
| rebutjar, repel·lir | Be repellent to | |
| Sentit | disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter. | |
|---|---|---|
| Sinònim | asquerós | |
| General | brut, immund | Soiled or likely to soil with dirt or grime |
| Anglès | filthy, foul, nasty | |
| Espanyol | asqueroso, guarro, inmundo, repugnante, sucio | |
| Noms | brutícia, grunge, immundícia, porqueria, ronya, sutja | The state of being covered with unclean things |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots