HyperDic: ronya

Català > 3 sentits de la paraula ronya:
NOMstateronya, brutícia, grunge, immundícia, porqueria, sutjathe state of being covered with unclean things
stateronya, sarnaa persistent and contagious disease of the skin causing inflammation and itching and loss of hair
stateronya, sarnaa contagious skin infection caused by the itch mite
Català > ronya: 3 sentits > nom 1, state
SentitThe state of being covered with unclean things.
Sinònimsbrutícia, grunge, immundícia, porqueria, sutja
GeneralbrutíciaThe state of being unsanitary
Anglèsdirt, filth, grime, soil, stain, grease, grunge
Espanyolgrasa, grunge, inmundicia, mugre, mugriento, porquería, suciedad
Adjectiusasquerós, repugnantdisgustingly dirty
brut, immundSoiled or likely to soil with dirt or grime
brut, llardósthickly covered with ingrained dirt or soot
contaminantSpreading pollution or contamination
Verbsembrutar-se, embrutar, embrutir, empastifar, emporcar-se, enllardar-se, ensutzar, pastifejar, sollar, tacarmake soiled, filthy, or dirty
engreixar, greixarlubricate with grease
tacar, tenyirproduce or leave stains
Català > ronya: 3 sentits > nom 2, state
SentitA persistent and contagious disease of the skin causing inflammation and itching and loss of hair; affects domestic animals (and sometimes people).
Sinònimsarna
Anglèsmange
Espanyolroña, sarna
Català > ronya: 3 sentits > nom 3, state
SentitA contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation.
Sinònimsarna
GeneralinfeccióThe pathological state resulting from the invasion of the body by pathogenic microorganisms
Anglèsscabies, itch
Espanyolescabiosis, sarna
Verbscoure, picar, pruirHave or perceive an itch
fregar-se, rascar, refregar-sescrape or rub as if to relieve itching

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict