HyperDic: engreixar

Català > 5 sentits de la paraula *engreixar*:
VERB	change	engreixar, coagular, cossar, densificar-se, densificar, engrossir, espesseir-se, espesseir, espessir, quallar-se, quallar	make thick or thicker
	consumption	engreixar, encebar-se, encebar, engreixar-se, saginar	make fat or plump
	change	engreixar	treat with grease, fill, and prepare for mounting
	contact	engreixar, greixar	lubricate with grease
	body	engreixar, arrodonir, embotir, farcir, omplir	become round, plump, or shapely

Català > *engreixar*: 5 sentits > verb 1, change
Sentit	make thick or thicker.
Sinònims	coagular, cossar, densificar-se, densificar, engrossir, espesseir-se, espesseir, espessir, quallar-se, quallar
Causa de	densificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessir	Become thick or thicker
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrari	aflaquir-se, aflaquir, amagrir-se, aprimar-se, aprimar, fer prim, reduir	make thin or thinner
Similar	densificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessir	Become thick or thicker
Anglès	thicken, inspissate
Espanyol	coagular, condensar, densificar, engrosar, engruesar, espesar
Noms	atapeïment, compactació	The act of thickening
Noms	espessidor	Any material used to thicken / thicken

Català > *engreixar*: 5 sentits > verb 2, consumption
Sentit	make fat or plump.
Sinònims	encebar-se, encebar, engreixar-se, saginar
Implica	alimentar, dispensar, entregar, propinar, sustentar	Give food to
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
També	copar, emplenar, omplir	make full, also in a metaphorical sense
Anglès	fatten, fat, flesh out, fill out, plump, plump out, fatten out, fatten up
Espanyol	cebar, engordar, sainar
Noms	teixit adipós	A kind of body tissue containing stored fat that serves as a source of energy

Català > *engreixar*: 5 sentits > verb 3, change
Sentit	treat with grease, fill, and prepare for mounting.
Implica	adobar, blanquejar	treat skins and hides with tannic acid so as to convert them into leather
General	amarar, impregnar, saturar, xopar	infuse or fill completely
Anglès	stuff
Espanyol	engrasar

Català > *engreixar*: 5 sentits > verb 4, contact
Sentit	lubricate with grease.
Sinònim	greixar
General	cobrir, recobrir	Provide with a covering or cause to be covered
Anglès	grease
Espanyol	engrasar
Noms	brutícia, grunge, immundícia, porqueria, ronya, sutja	The state of being covered with unclean things
Noms	oli lubrificant	A thick fatty oil (especially one used to lubricate / lubricate machinery)

Català > *engreixar*: 5 sentits > verb 5, body
Sentit	Become round, plump, or shapely.
Sinònims	arrodonir, embotir, farcir, omplir
General	engreixar-se, engrossir-se	increase (one's body weight)
Anglès	round, flesh out, fill out

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots