HyperDic: quallar-se

Català > 3 sentits de la paraula quallar-se:
VERBchangequallar-se, coagular-se, coagularchange from a liquid / liquid to a thickened or solid state
changequallar-se, coagular, cossar, densificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessir, quallarmake viscous or dense
changequallar-se, coagular, cossar, densificar-se, densificar, engreixar, engrossir, espesseir-se, espesseir, espessir, quallarmake thick or thicker
Català > quallar-se: 3 sentits > verb 1, change
Sentitchange from a liquid / liquid to a thickened or solid state.
Sinònimscoagular-se, coagular
EspecíficquallarTurn from a liquid / liquid to a solid mass
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Anglèsclot, coagulate
Espanyolcoagularse, coagular, cuajar
NomscoagulacióThe process of forming semisolid lumps in a liquid / liquid
coagulantAn agent that produces coagulation
coàgul, gleva, grumollA lump of material formed from the content of a liquid / liquid
Català > quallar-se: 3 sentits > verb 2, change
Sentitmake viscous or dense.
Sinònimscoagular, cossar, densificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessir, quallar
Generalcanviar físicamentchange in physical make-up
Anglèsthicken, inspissate
Espanyolcoagular, condensar, cuajar, densificarse, espesar
Nomsatapeïment, compactacióThe act of thickening
espessidorAny material used to thicken / thicken
Català > quallar-se: 3 sentits > verb 3, change
Sentitmake thick or thicker.
Sinònimscoagular, cossar, densificar-se, densificar, engreixar, engrossir, espesseir-se, espesseir, espessir, quallar
Causa dedensificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessirBecome thick or thicker
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrariaflaquir-se, aflaquir, amagrir-se, aprimar-se, aprimar, fer prim, reduirmake thin or thinner
Similardensificar-se, densificar, espesseir-se, espesseir, espessir-se, espessirBecome thick or thicker
Anglèsthicken, inspissate
Espanyolcoagular, condensar, densificar, engrosar, engruesar, espesar
Nomsatapeïment, compactacióThe act of thickening
espessidorAny material used to thicken / thicken

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict