Català > fatigar: 5 sentits > verb 1, emotion| Sentit | annoy continually or chronically. |
|---|
| Sinònims | atabuixar, causar, empaitar, molestar |
|---|
| Específic | empipar, fastiguejar, fotre | goad or provoke,as by constant criticism |
|---|
| frustrar, martiritzar, torturar, turmentar | treat cruelly |
| General | amoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexar | Cause annoyance in |
|---|
| Anglès | harass, hassle, harry, chivy, chivvy, chevy, chevvy, beset, plague, molest, provoke |
|---|
| Espanyol | acosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocar |
|---|
| Adjectius | provocador, provocatiu | Serving or tending to provoke, excite, or stimulate |
|---|
| Noms | agreujament, irritació, provocació | unfriendly behavior that causes anger / anger or resentment |
|---|
| assetjament | The act of tormenting by continued persistent attacks / attacks and criticism |
| incitador, instigador, provocador | someone who deliberately foments trouble |
| lata, nosa | An angry disturbance |
Català > fatigar: 5 sentits > verb 2, body| Sentit | Exhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress. |
|---|
| Sinònims | abatre, cansar-se, cansar, fatigar-se |
|---|
| Causa de | avorrir, cansar-se, cansar, fastiguejar-se, fatigar-se, fatigar | Lose interest or become bored with something or somebody |
|---|
| Específic | esgotar-se, esgotar | wear out completely |
|---|
| extenuar | Tire excessively |
| General | indisposar | Cause to feel unwell |
|---|
| Contrari | refrescar | make fresh again |
|---|
| Anglès | tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fag, fatigue |
|---|
| Espanyol | abrigos y chaquetas, agotar, cansarse, cansar, fatigar, llevar |
|---|
| Noms | cansament, defallença, defalliment, esgotament, fatigació, fatiga, lassitud, rendiment | temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work |
|---|
| rossí | An old or over-worked horse |
Català > fatigar: 5 sentits > verb 4, body| Sentit | Lose interest or become bored with something or somebody. |
|---|
| Sinònims | avorrir, cansar-se, cansar, fastiguejar-se, fatigar-se |
|---|
| Causat per | abatre, cansar-se, cansar, fatigar-se, fatigar | Exhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress |
|---|
| Específic | espatllar-se, estropellar-se | use up all one's strength and energy and stop working |
|---|
| General | degenerar-se, degenerar, deteriorar-se, deteriorar, espatllar-se, espatllar | Grow worse |
|---|
| Anglès | tire, pall, weary, fatigue, jade |
|---|
| Espanyol | aburrirse, cansarse, cansar, fatigarse, fatigar, hastiarse |
|---|
| Noms | rossí | An old or over-worked horse |
|---|
