HyperDic: torturar

Català > 3 sentits de la paraula torturar:
VERBbodytorturar, turmentarsubject to torture
emotiontorturar, martiritzartorment emotionally or mentally
emotiontorturar, frustrar, martiritzar, turmentartreat cruelly
Català > torturar: 3 sentits > verb 1, body
Sentitsubject to torture.
Sinònimturmentar
Específicmartiritzartorture and torment like a martyr
Generalferir-se, ferir, fer-se mal, lesionarCause injuries or bodily harm to
Anglèstorture, excruciate, torment
Espanyolatormentar, torturar
Nomsagonia, sofrimentA state of acute pain
crucifixióThe infliction of extremely painful / painful punishment or suffering
martiri, suplici, tortura, turmentUnbearable physical pain
torturaThe deliberate, systematic, or wanton infliction of physical or mental suffering by one or more persons in an attempt to force another person to yield information or to make a confession or for any other reason
torturadorsomeone who inflicts severe physical pain (usually for punishment or coercion)
turmentadorsomeone who torments
Català > torturar: 3 sentits > verb 2, emotion
Sentittorment emotionally or mentally.
Sinònimmartiritzar
Generalafligir, anguniejar, colpir, fer malCause emotional anguish / anguish or make miserable
Anglèstorment, torture, excruciate, rack
Espanyolatormentar, martirizar, torturar
NomsagoniaIntense feelings of suffering
agonia, sofrimentA state of acute pain
rodaAn instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims
tortura, turmentextreme / extreme mental distress
torturadorsomeone who inflicts severe physical pain (usually for punishment or coercion)
turmentadorsomeone who torments
Català > torturar: 3 sentits > verb 3, emotion
Sentittreat cruelly.
Sinònimsfrustrar, martiritzar, turmentar
Específicassetjar, atabuixar, burlar, cansar, empaitar, esgotar, fastiguejar, fatigar, molestarannoy persistently
embogir, enfollir, enfurir, irritar-se, sulfurarDrive up the wall
esbraonarmake ineffective or powerless
Generalatabuixar, causar, empaitar, fatigar, molestarannoy continually or chronically
Anglèstorment, rag, bedevil, crucify, dun, frustrate
Espanyolatormentar, frustrar, martirizar, torturar
NomscrucifixióThe infliction of extremely painful / painful punishment or suffering
encalçament, turmentA feeling of intense annoyance caused by being tormented
frustracióA feeling of annoyance at being hindered or criticized
suplici, turmentThe act of harassing someone
turmentadorsomeone who torments

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict