HyperDic: suplici

Català > 4 sentits de la paraula suplici:
NOMfeelingsuplici, mal, martiri, sofriment, tortura, turmentfeelings of mental or physical pain
statesuplici, martiri, tortura, turmentunbearable physical pain
actsuplici, turmentthe act of harassing someone
eventsuplici, calvari, sofrimenta severe or trying / trying experience
Català > suplici: 4 sentits > nom 1, feeling
SentitFeelings of mental or physical pain.
Sinònimsmal, martiri, sofriment, tortura, turment
EspecíficagoniaIntense feelings of suffering
agoniaViolent pangs of suffering
Generalaflicció, angoixa, dolor, pesaremotional distress
Anglèssuffering, hurt
Espanyolagonía, mal, martirio, sufrimiento, suplicio, tormento, tortura
Verbsafligir, anguniejar, colpir, fer malCause emotional anguish / anguish or make miserable
danyar, fer malbé, fer mal, lesionarGive trouble or pain to
doldre, fer mal, lesionar, sofrirFeel pain or be in pain
doldre, doler, fer mal, patirFeel physical pain
Català > suplici: 4 sentits > nom 2, state
SentitUnbearable physical pain.
Sinònimsmartiri, tortura, turment
Generaldolor, malA symptom of some physical hurt or disorder
Anglèstorture, torment
Espanyolmartirio, suplicio, tormento, tortura
Adjectiusangoixós, anguniós, insuportable, tortuósExtremely painful
Verbstorturar, turmentarsubject to torture
Català > suplici: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe act of harassing someone.
Sinònimturment
GeneralassetjamentThe act of tormenting by continued persistent attacks / attacks and criticism
Anglèsbadgering, worrying, torment, bedevilment
Espanyolfastidio, suplicio, tormento
Verbsamoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupardisturb the peace of mind of
frustrar, martiritzar, torturar, turmentartreat cruelly
Català > suplici: 4 sentits > nom 4, event
SentitA severe or trying / trying experience.
Sinònimscalvari, sofriment
GeneralexperiènciaAn event as apprehended
Anglèsordeal
Espanyolcalvario, ordalía, sufrimiento, suplicio

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict