| NOM | event | experiència | an event as apprehended |
|---|---|---|---|
| cognition | experiència | the content of direct observation or participation in an event | |
| cognition | experiència | the accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities |
| Sentit | An event as apprehended. | |
|---|---|---|
| Específic | aparició, visió, vista | A religious or mystical experience of a supernatural appearance |
| auguri, auspici | An event that is experienced as indicating important things to come | |
| calvari, sofriment, suplici | A severe or trying / trying experience | |
| pèrdua | The experience of losing a loved one | |
| General | esdeveniment, fet, succés | An event that happens |
| Anglès | experience | |
| Espanyol | experiencia | |
| Verbs | experimentar, tenir | Undergo |
| experimentar, sentir | Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
| experimentar, sentir | go or live through | |
| experimentar, tenir | go through (mental or physical states or experiences) | |
| Sentit | The content of direct observation or participation in an event. | |
|---|---|---|
| Específic | existència | The experience of being alive |
| món, realitat | All of your experiences that determine how things appear to you | |
| recordatori | An experience that causes you to remember something | |
| General | contingut mental | The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned |
| Anglès | experience | |
| Espanyol | experiencia, vivencia | |
| Verbs | experimentar, tenir | Undergo |
| experimentar, saber, sentir | Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations | |
| experimentar, sentir | Undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
| experimentar, tenir | go through (mental or physical states or experiences) | |
| Sentit | The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities. | |
|---|---|---|
| Específic | familiarització | The experience of becoming familiar with something |
| General | educació, formació, instrucció | knowledge acquired by learning and instruction |
| Contrari | inexperiència | lack of experience and the knowledge and understanding derived from experience |
| Anglès | experience | |
| Espanyol | experiencia | |
| Adjectius | existencial | derived from experience or the experience of existence |
| experimentat | Having experience | |
| Verbs | experimentar, sentir | go or live through |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots