| NOM | act | formació, preparació | activity leading to skilled behavior |
|---|---|---|---|
| act | formació, constitució, establiment, fundació | the act of forming or establishing something | |
| group | formació | an arrangement of people or things acting as a unit | |
| cognition | formació, educació, instrucció | knowledge acquired by learning and instruction | |
| artifact | formació | a particular spatial arrangement | |
| act | formació | the act of fabricating something in a particular shape | |
| group | formació, ordre | an orderly arrangement | |
| communication | formació, alineació | (baseball) a list of batters in the order in which they will bat / bat |
| Sentit | Activity leading to skilled behavior. | |
|---|---|---|
| Sinònim | preparació | |
| Específic | disciplina | training to improve strength or self-control |
| ensinistrament | The training of an animal (especially the training of a horse for dressage) | |
| exercici, pràctica | Systematic training by multiple repetitions | |
| instrucció militar, instrucció | training soldiers in military procedures | |
| reciclatge | training for a new occupation | |
| General | activitat | Any specific behavior |
| Anglès | training, preparation, grooming | |
| Espanyol | enseñanza, entrenamiento, formación, preparación | |
| Verbs | capacitar, educar, ensinistrar, entrenar, formar, instruir | create by training and teaching |
| capacitar, educar, entrenar, preparar | Educate for a future role or function | |
| entrenar | Exercise in order to prepare for an event or competition | |
| entrenar | teach and supervise (someone) | |
| Sentit | An arrangement of people or things acting as a unit. | |
|---|---|---|
| Específic | columna, fila | A formation of people or things one beside another |
| cua, fila | A formation of people or things one behind another | |
| flanc | The side of military or naval formation | |
| formació militar | A formation of troops | |
| Anglès | formation | |
| Espanyol | formación | |
| Verbs | articular, constituir, coordinar, formar, organitzar | create (as an entity) |
| Sentit | knowledge acquired by learning and instruction. | |
|---|---|---|
| Sinònims | educació, instrucció | |
| Específic | ciència, erudició | profound scholarly knowledge |
| educació física | training in the development of and care for the human body | |
| experiència | The accumulation of knowledge or skill that results from direct participation in events or activities | |
| il·lustració | education that results in understanding and the spread of knowledge | |
| General | contingut mental | The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned |
| Anglès | education | |
| Espanyol | educación, formación, instrucción | |
| Noms | pedagog | A specialist in the theory of education |
| Verbs | capacitar, educar, ensinistrar, entrenar, formar, instruir | create by training and teaching |
| Sentit | A particular spatial arrangement. | |
|---|---|---|
| Específic | aparell | formation of masts, spars, sails, etc., on a vessel |
| ràster | The rectangular formation of parallel scanning lines that guide the electron beam on a television screen or a computer monitor | |
| Anglès | formation | |
| Espanyol | formación | |
| Verbs | constituir, donar forma, forjar, formar | Give shape or form to |
| constituir, donar forma, falsificar, forjar, formar, modelar | make something, usually for a specific function | |
| Sentit | The act of fabricating something in a particular shape. | |
|---|---|---|
| Específic | estriat, ratllat | The cutting of spiral grooves on the inside of the barrel of a firearm |
| forja | shaping metal / metal by heating and hammering | |
| General | elaboració, fabricació, manufactura | The act of making something (a product) from raw materials |
| Anglès | formation, shaping | |
| Espanyol | formación | |
| Verbs | constituir, donar forma, forjar, formar | Give shape or form to |
| constituir, donar forma, falsificar, forjar, formar, modelar | make something, usually for a specific function | |
| Sentit | An orderly arrangement. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ordre | |
| Específic | bateria | An arrangement of similar objects in a row or in tiers |
| columna | A vertical array of numbers or other information | |
| espectre | An ordered array of the components of an emission or wave | |
| fila, filera | A linear array of numbers, letters, or symbols side by side | |
| matriu | (mathematics) a rectangular array of quantities or expressions set out by rows and columns | |
| panòplia | A complete and impressive array | |
| taula | A set of data arranged in rows and columns | |
| Anglès | array | |
| Espanyol | formación, orden | |
| Sentit | (baseball) a list of batters in the order in which they will bat / bat. | |
|---|---|---|
| Sinònim | alineació | |
| Categoria | baseball, beisbol | A ball game played with a bat and ball between two teams of nine players |
| Anglès | batting order, card, lineup | |
| Espanyol | alineación, formación | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact