Español > preparación: 5 sentidos > nombre 1, act| Sentido | Activity leading to skilled behavior. |
|---|
| Sinónimos | enseñanza, entrenamiento, formación |
|---|
| Específico | amaestramiento | The training of an animal (especially the training of a horse for dressage) |
|---|
| disciplina | training to improve strength or self-control |
| ejercicio, entrenamiento, práctica | Systematic training by multiple repetitions |
| instrucción militar, instrucción | training soldiers in military procedures |
| reciclado, reciclaje | training for a new occupation |
| reunión de cerebros | teaching strategy to an athletic team |
| General | actividad | Any specific behavior |
|---|
| Inglés | training, preparation, grooming |
|---|
| Catalán | formació, preparació |
|---|
| Verbos | adiestrar, amaestrar, capacitar, educar, entrenar, formar, industriar, preparar | create by training and teaching |
|---|
| capacitar, educar, entrenar, preparar | Educate for a future role or function |
| entrenar | Exercise in order to prepare for an event or competition |
| entrenar, preparar | teach and supervise (someone) |
Español > preparación: 5 sentidos > nombre 3, state| Sentido | The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action). |
|---|
| Sinónimo | disponibilidad |
|---|
| Categoría | ejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadas | The military forces of a nation |
|---|
| Cualidades | listo, preparado | Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress |
|---|
| Específico | alerta, qui vive | condition of heightened watchfulness or preparation / preparation for action |
|---|
| General | estado | The way something is with respect to its main attributes |
|---|
| Inglés | readiness, preparedness, preparation |
|---|
| Catalán | disponibilitat |
|---|
| Adjetivo | dispuesto, preparado | Having made preparations |
|---|
| listo, preparado | made ready or fit or suitable beforehand |
| listo, preparado | Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress |
| Verbos | acondicionar, aprestarse, aprestar, disponerse, disponer, prepararse, preparar | make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc |
|---|
Español > preparación: 5 sentidos > nombre 4, act| Sentido | The act that results in something coming to be. |
|---|
| Sinónimos | confección, elaboración, fabricación |
|---|
| Específico | cartografía, elaboración de mapas | The making of maps and charts |
|---|
| Inglés | devising, fashioning, making |
|---|
| Catalán | confecció, elaboració, fabricació, preparació |
|---|
| Verbos | articular, confeccionar, construir, crear, edificar, formar, hacer, producir | make by combining materials and parts |
|---|
| articular, coordinar, idear, organizar, preparar | Arrange by systematic planning and united effort |
| causar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizar | make or cause to be or to become |
| componer, confeccionar, hacer, preparar | make by shaping or bringing together constituents |
| confeccionar, crear, formar, hacer, producir | create or manufacture a man-made product |
| confeccionar, crear, formar, hacer | Undergo fabrication or creation |
| crear, formar, hacer, producir | create by artistic means |
| falsificar, formular, idear, inventar, tramar | come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort / effort |
| forjar, formar | make out of components (often in an improvising manner) |
