| NOM | Tops | saber, cognició, coneixement, coneixements, noesi, noesis | the psychological result of perception / perception and learning and reasoning |
|---|---|---|---|
| attribute | saber, sapiència, saviesa | wisdom as evidenced by the possession of knowledge | |
| VERB | cognition | saber, reconèixer | accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority |
| cognition | saber, conèixer | be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information | |
| contact | saber, cardar, encantar, fer l'amor, fer un clau, follar, fotre un clau, fotre, tirar-se | have sexual intercourse with | |
| cognition | saber, conèixer | be familiar or acquainted with a person or an object | |
| cognition | saber, experimentar, sentir | have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations | |
| cognition | saber | have fixed in the mind | |
| cognition | saber | be aware of the truth of something | |
| cognition | saber, conèixer | know how to do or perform something | |
| cognition | saber, conèixer | perceive as familiar / familiar | |
| cognition | saber | know the nature or character of |
| Sentit | The psychological result of perception / perception and learning and reasoning. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cognició, coneixement, coneixements, noesi, noesis | |
| Específic | actitud, disposició, postura | A complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways / ways |
| cap, cervell, ment, nous, psique | That which is responsible for one's thoughts and feelings | |
| capacitat, enginy, poder | possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done | |
| contingut mental | The sum or range of what has been perceived, discovered, or learned | |
| episteme | The body of ideas that determine the knowledge that is intellectually certain at any particular time | |
| equivalent | A person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc | |
| estructura de coneixement | The complex composition of knowledge as elements and their combinations | |
| factor cognitiu | Something immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result | |
| història | All that is remembered of the past as preserved in writing | |
| incapacitat | lack of ability (especially mental ability) to do something | |
| informació | knowledge acquired through study or experience or instruction | |
| lèxic, vocabulari | A language user's knowledge of words | |
| lèxic | All of the words in a language | |
| percepció | knowledge gained by perceiving | |
| procés | (psychology) the performance of some composite cognitive activity | |
| pràctica | knowledge of how something is usually done | |
| General | tret psicològic | A feature of the mental life of a living organism |
| Anglès | cognition, knowledge, noesis | |
| Espanyol | cognición, conocimiento, noesis, saber | |
| Adjectius | cognitiu | Of or being or relating to or involving cognition |
| intel·lectual, mental, racional | Of or associated with or requiring the use of the mind | |
| Sentit | wisdom as evidenced by the possession of knowledge. | |
|---|---|---|
| Sinònims | sapiència, saviesa | |
| General | cervell, judici, saviesa, sensatesa, seny | The trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight |
| Anglès | knowledgeability, knowledgeableness, initiation | |
| Espanyol | saber, sabiduría, sapiencia | |
| Adjectius | culte, docte, erudit, il·lustrat, instruït, lletrat, savi | Highly educated |
| Sentit | Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority. | |
|---|---|---|
| Sinònim | reconèixer | |
| General | acceptar | Consider or hold as true |
| Anglès | acknowledge, recognize, recognise, know | |
| Espanyol | admitir, reconocer, saber | |
| Noms | agraïment, reconeixement | The state or quality of being recognized or acknowledged |
| gratitud, reconeixement | A statement acknowledging something or someone | |
| Sentit | Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about. | |
|---|---|---|
| Sinònim | conèixer | |
| Específic | advertir, reconèixer | Be fully aware or cognizant of |
| Contrari | desconèixer, ignorar | Be ignorant of or in the dark about |
| Similar | saber | Be aware of the truth of something |
| Anglès | know, cognize, cognise | |
| Espanyol | comprender, conocer, entender, saber | |
| Adjectius | cognitiu | Of or being or relating to or involving cognition |
| Noms | coneixement, consciència | Having knowledge of |
| Sentit | Be familiar or acquainted with a person or an object. | |
|---|---|---|
| Sinònim | conèixer | |
| Implicat per | reconèixer | perceive to be the same |
| Similar | conèixer, saber | perceive as familiar / familiar |
| Anglès | know | |
| Espanyol | conocer, saber | |
| Sentit | Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations. | |
|---|---|---|
| Sinònims | experimentar, sentir | |
| Específic | degustar | Experience briefly |
| reviure | Experience again, often in the imagination | |
| General | experimentar, sentir | go or live through |
| Anglès | know, experience, live | |
| Espanyol | experimentar, saber, sentir | |
| Noms | experiència | The content of direct observation or participation in an event |
| Sentit | Have fixed in the mind. | |
|---|---|---|
| Anglès | know | |
| Espanyol | saber | |
| Sentit | Be aware of the truth of something; have a belief or faith in something; regard as true beyond any doubt. | |
|---|---|---|
| Similar | conèixer, saber | Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information |
| Anglès | know | |
| Espanyol | estar seguro de, saber | |
| Sentit | know how to do or perform something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | conèixer | |
| Específic | controlar, dominar | Have a firm understanding or knowledge of |
| dominar | Be or become completely proficient or skilled in | |
| Anglès | know | |
| Espanyol | conocer, saber | |
| Sentit | perceive as familiar / familiar. | |
|---|---|---|
| Sinònim | conèixer | |
| General | recordar, rememorar | recall knowledge from memory |
| Similar | conèixer, saber | Be familiar or acquainted with a person or an object |
| Anglès | know | |
| Espanyol | conocer, saber | |
| Sentit | know the nature or character of. | |
|---|---|---|
| General | advertir, reconèixer | Be fully aware or cognizant of |
| Anglès | know | |
| Espanyol | saber | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots