| NOM | cognition | percepció, aprehensió, discerniment | the cognitive condition / condition of someone who understands |
|---|---|---|---|
| cognition | percepció, experiència perceptiva | the representation of what is perceived | |
| cognition | percepció | the process of perceiving | |
| act | percepció, sensació | becoming aware of something via the senses | |
| cognition | percepció | knowledge gained by perceiving | |
| cognition | percepció, concepció | a way of conceiving something |
| Sentit | The representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept. | |
|---|---|---|
| Sinònim | experiència perceptiva | |
| Parts | estructura, forma | A perceptual structure |
| Específic | percepció visual | A percept that arises from the eyes |
| General | imatge mental | A presentation to the mind in the form of an idea or image |
| Anglès | percept, perception, perceptual experience | |
| Espanyol | experiencia perceptiva, percepción | |
| Sentit | The process of perceiving. | |
|---|---|---|
| Específic | detecció, esbrinament, identificació | The perception that something has occurred or some state exists |
| estesis, experiència sensorial, impressió sensorial, sensació | An unelaborated elementary awareness of stimulation | |
| percepció del so | The perception of sound as a meaningful phenomenon | |
| percepció tàctil, tacte | The sensation produced by pressure receptors in the skin | |
| percepció visual | perception by means of the eyes | |
| sensació, sensació somàtica | The perception of tactual or proprioceptive or gut sensations | |
| Anglès | perception | |
| Espanyol | percepción | |
| Sentit | Becoming aware of something via the senses. | |
|---|---|---|
| Sinònim | sensació | |
| Específic | audició | The act of hearing attentively |
| degustació, tast | A kind of sensing | |
| llambregada, mirada, ullada | The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually | |
| olor | The act of perceiving the odor of something | |
| General | activitat sensorial | Activity intended to achieve a particular sensory result |
| Anglès | sensing, perception | |
| Espanyol | percepción, sensación | |
| Verbs | apreciar, percebre, sentir | To become aware of through the senses |
| sentir | perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles | |
| Sentit | knowledge gained by perceiving. | |
|---|---|---|
| Específic | coneixement | Range or scope of what is perceived |
| penetració | Clear or deep perception of a situation | |
| General | cognició, coneixement, coneixements, noesi, noesis, saber | The psychological result of perception / perception and learning and reasoning |
| Anglès | perception | |
| Espanyol | percepción | |
| Sentit | A way of conceiving something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | concepció | |
| General | conceptualització | An elaborated concept |
| Anglès | perception | |
| Espanyol | concepción, percepcion, percepción | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots