HyperDic: identificació

Català > 6 sentits de la paraula identificació:
NOMcommunicationidentificacióevidence of identity
cognitionidentificació, reconeixementthe process of recognizing something or someone by remembering
attributeidentificacióthe attribution to yourself (consciously or unconsciously) of the characteristics / characteristics of another person (or group of persons)
actidentificació, designacióthe act of designating or identifying something
cognitionidentificació, detecció, esbrinamentthe perception that something has occurred or some state exists
communicationidentificació, carnet d'identitata card or badge used to identify the bearer
Català > identificació: 6 sentits > nom 1, communication
Sentitevidence of identity; something that identifies a person or thing.
Específicemprempta digitalA generic term for any identifying characteristic
GeneralevidènciaAn indication that makes something evident / evident
Anglèsidentification
Espanyolidentificación
VerbsidentificarGive the name or identifying characteristics / characteristics of
Català > identificació: 6 sentits > nom 2, cognition
SentitThe process of recognizing something or someone by remembering.
Sinònimreconeixement
EspecíficidentitatThe individual characteristics / characteristics by which a thing or person is recognized or known
Generalmemòria, recordació, rememoracióThe cognitive processes whereby past experience is remembered
Anglèsrecognition, identification
Espanyolidentificación, reconocimiento
Verbsidentificarrecognize as being
reconèixerperceive to be the same
Català > identificació: 6 sentits > nom 3, attribute
SentitThe attribution to yourself (consciously or unconsciously) of the characteristics / characteristics of another person (or group of persons).
Generalidentitat, individualitatThe distinct / distinct / distinct personality of an individual regarded as a persisting entity
Anglèsidentification
Espanyolidentificación
Verbsidentificar-seConsider (oneself) as similar to somebody else
Català > identificació: 6 sentits > nom 4, act
SentitThe act of designating or identifying something.
Sinònimdesignació
Específicdiagnosi, diagnòsticidentifying the nature / nature or cause of some phenomenon
GeneraltroballaThe act of determining the properties of something, usually by research or calculation
Anglèsdesignation, identification
Espanyoldesignación, identificación
Verbsdenominar, descobrir, descriure, identificaridentify as in botany or biology, for example
denominar, designarAssign a name or title / title to
identificarconceive of as united or associated
identificarGive the name or identifying characteristics / characteristics of
Català > identificació: 6 sentits > nom 5, cognition
SentitThe perception that something has occurred or some state exists.
Sinònimsdetecció, esbrinament
GeneralpercepcióThe process of perceiving
Anglèsdetection, sensing
Espanyolaveriguación, detección, identificación
Català > identificació: 6 sentits > nom 6, communication
SentitA card or badge used to identify the bearer.
Sinònimcarnet d'identitat
Generaldistintiu, medalla, placaAn emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)
AnglèsID, I.D.
Espanyolcarné de identidad, carnet de identidad, identificación

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict