HyperDic: sensació

Català > 6 sentits de la paraula *sensació*:
NOM	cognition	sensació, estesis, experiència sensorial, impressió sensorial	an unelaborated elementary awareness of stimulation
	act	sensació, percepció	becoming aware of something via the senses
	cognition	sensació, sensació somàtica	the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations
	feeling	sensació	a general feeling of excitement and heightened interest
	cognition	sensació	a general conscious awareness
	act	sensació	manual stimulation of the genital area for sexual pleasure

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 1, cognition
Sentit	An unelaborated elementary awareness of stimulation.
Sinònims	estesis, experiència sensorial, impressió sensorial
Específic	aroma, olor, percepció olfativa	The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form
	gust, percepció gustativa, sabor	The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
	llindar	The smallest detectable sensation
	percepció visual, vista	The perceptual experience of seeing
	sensació auditiva, so	The subjective sensation of hearing something
	sinestèsia	A sensation that normally occurs in one sense modality occurs when another modality is stimulated
General	percepció	The process of perceiving
Anglès	sensation, esthesis, aesthesis, sense experience, sense impression, sense datum
Espanyol	aestesis, estesis, experiencia sensorial, impresión, impresión sensorial, sensación, sense datum
Adjectius	sensorial	relating to or concerned in sensation
Verbs	sentir	perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 2, act
Sentit	Becoming aware of something via the senses.
Sinònim	percepció
Específic	audició	The act of hearing attentively
	degustació, tast	A kind of sensing
	llambregada, mirada, ullada	The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
	olor	The act of perceiving the odor of something
General	activitat sensorial	Activity intended to achieve a particular sensory result
Anglès	sensing, perception
Espanyol	percepción, sensación
Verbs	apreciar, percebre, sentir	To become aware of through the senses
Verbs	sentir	perceive by a physical sensation / sensation, e.g., coming from the skin or muscles

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 3, cognition
Sentit	The perception of tactual or proprioceptive or gut sensations.
Sinònim	sensació somàtica
Específic	dolor, mal	A somatic sensation of acute discomfort
	febre, temperatura	The somatic sensation of cold or heat
	formigó, formigueig, menjançó, picor	A somatic sensation as from many tiny prickles
	pressió, sensació de pressió	The somatic sensation that results from applying force to an area of skin
General	percepció	The process of perceiving
Anglès	somesthesia, somaesthesia, somatesthesia, somatic sensation
Espanyol	sensación, sensacion somática, sensación somática, somestesia

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 4, feeling
Sentit	A general feeling of excitement and heightened interest.
Anglès	sensation
Espanyol	sensación

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 5, cognition
Sentit	A general conscious awareness.
Específic	sentit de l'orientació	An awareness of your orientation in space
General	coneixement, consciència	Having knowledge of
Anglès	sense
Espanyol	sensación, sentido
Verbs	sensibilitzar	make sensitive or aware
Verbs	sentir	Become aware of not through the senses but instinctively

Català > *sensació*: 6 sentits > nom 6, act
Sentit	manual stimulation of the genital area for sexual pleasure.
General	estimulació, exitació, foreplay	mutual sexual fondling prior to sexual intercourse
Anglès	feel

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots