HyperDic: picor

Català > 4 sentits de la paraula picor:
NOMcognitionpicor, pruïjaan irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch
feelingpicor, luxúriaa strong sexual desire
cognitionpicor, formigó, formigueig, menjançóa somatic sensation as from many tiny prickles
statepicor, coïssora kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore
Català > picor: 4 sentits > nom 1, cognition
SentitAn irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch.
Sinònimpruïja
EspecíficpruïjaAn intense itching sensation that can have various causes (as by allergies or infection or lymphoma or jaundice etc.)
Anglèsitch, itchiness, itching
Espanyolcomezón, escozor, picazón, picor, prurito
Verbscoure, picar, pruirHave or perceive an itch
fregar-se, rascar, refregar-sescrape or rub as if to relieve itching
Català > picor: 4 sentits > nom 2, feeling
SentitA strong sexual desire.
Sinònimluxúria
Generalatracció física, concupiscència, desig sexualA desire for sexual intimacy
Anglèslecherousness, lust, lustfulness
Espanyolcomezón, deseo, hormigueo, lascivia, lujuria, picazón, prurito, quemazón, reconcomio
Adjectiuslibidinós, libidinosoDriven by lust
Verbsambicionar, anhelar, ansiar, cobejar, delejar, sospirar perHave a craving, appetite, or great desire for
Català > picor: 4 sentits > nom 3, cognition
SentitA somatic sensation as from many tiny prickles.
Sinònimsformigó, formigueig, menjançó
EspecíficformigueigA sharp tingling sensation from lack of circulation
Generalsensació, sensació somàticaThe perception of tactual or proprioceptive or gut sensations
Anglèsprickling, tingle, tingling
Espanyolcomezón, cosquilleo, hormigueo, hormiguillo, picazón, picor, prurito
Verbsbonir, brunzirCause a stinging or tingling sensation
punxar-seCause a prickling sensation
Català > picor: 4 sentits > nom 4, state
SentitA kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore.
Sinònimcoïssor
Generaldolor, malA symptom of some physical hurt or disorder
Anglèssmart, smarting, smartness
Espanyolescocedura, escozor, picazón
Verbscoure, fer mal, picar, pruirBe the source of pain

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict