| NOM | cognition | picor, pruïja | an irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch |
|---|---|---|---|
| feeling | picor, luxúria | a strong sexual desire | |
| cognition | picor, formigó, formigueig, menjançó | a somatic sensation as from many tiny prickles | |
| state | picor, coïssor | a kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore |
| Sentit | An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch. | |
|---|---|---|
| Sinònim | pruïja | |
| Específic | pruïja | An intense itching sensation that can have various causes (as by allergies or infection or lymphoma or jaundice etc.) |
| Anglès | itch, itchiness, itching | |
| Espanyol | comezón, escozor, picazón, picor, prurito | |
| Verbs | coure, picar, pruir | Have or perceive an itch |
| fregar-se, rascar, refregar-se | scrape or rub as if to relieve itching | |
| Sentit | A strong sexual desire. | |
|---|---|---|
| Sinònim | luxúria | |
| General | atracció física, concupiscència, desig sexual | A desire for sexual intimacy |
| Anglès | lecherousness, lust, lustfulness | |
| Espanyol | comezón, deseo, hormigueo, lascivia, lujuria, picazón, prurito, quemazón, reconcomio | |
| Adjectius | libidinós, libidinoso | Driven by lust |
| Verbs | ambicionar, anhelar, ansiar, cobejar, delejar, sospirar per | Have a craving, appetite, or great desire for |
| Sentit | A somatic sensation as from many tiny prickles. | |
|---|---|---|
| Sinònims | formigó, formigueig, menjançó | |
| Específic | formigueig | A sharp tingling sensation from lack of circulation |
| General | sensació, sensació somàtica | The perception of tactual or proprioceptive or gut sensations |
| Anglès | prickling, tingle, tingling | |
| Espanyol | comezón, cosquilleo, hormigueo, hormiguillo, picazón, picor, prurito | |
| Verbs | bonir, brunzir | Cause a stinging or tingling sensation |
| punxar-se | Cause a prickling sensation | |
| Sentit | A kind of pain such as that caused by a wound / wound or a burn or a sore. | |
|---|---|---|
| Sinònim | coïssor | |
| General | dolor, mal | A symptom of some physical hurt or disorder |
| Anglès | smart, smarting, smartness | |
| Espanyol | escocedura, escozor, picazón | |
| Verbs | coure, fer mal, picar, pruir | Be the source of pain |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots