| VERB | perception | brunzir, bonir, brumir, xiular | make a soft swishing sound |
|---|---|---|---|
| perception | brunzir, murmurar, murmurejar, remorejar | flow in an irregular current with a bubbling noise | |
| communication | brunzir, bonir | make a low continuous sound | |
| perception | brunzir, bonir, bugonar, murmurar, xiuxiuejar | make a buzzing sound | |
| perception | brunzir, bonir | sound with a monotonous hum | |
| perception | brunzir, bonir | cause a stinging or tingling sensation |
| Sentit | make a soft swishing sound. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bonir, brumir, xiular | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | whizz, whiz, whirr, whir, birr, purr | |
| Espanyol | ronronear, silbar, zumbar | |
| Sentit | Flow in an irregular current with a bubbling noise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | murmurar, murmurejar, remorejar | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | ripple, babble, guggle, burble, bubble, gurgle | |
| Espanyol | gorgotear, murmurar | |
| Noms | bombolla | A hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) |
| borbolleig | The bubbling sound of water flowing from a bottle with a narrow neck | |
| wavelet | A small wave on the surface of a liquid / liquid | |
| Sentit | make a low continuous sound. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bonir | |
| General | ressonar, retrunyir | emit a noise |
| Anglès | hum | |
| Espanyol | zumbar | |
| Noms | brum, brunzit, murmureig, murmuri | A humming noise |
| Sentit | make a buzzing sound. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bonir, bugonar, murmurar, xiuxiuejar | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | buzz, bombinate, bombilate | |
| Espanyol | murmurar, susurrar, zumbar | |
| Noms | brunzidor | A signaling device that makes a buzzing sound |
| timbre | A push button at an outer door / door / door that gives a ringing or buzzing signal when pushed | |
| Sentit | sound with a monotonous hum. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bonir | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | hum, thrum | |
| Espanyol | zumbar | |
| Noms | brum, brunzit, murmureig, murmuri | A humming noise |
| Sentit | Cause a stinging or tingling sensation. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bonir | |
| General | coure, picar, pruir | Have or perceive an itch |
| Anglès | tingle, prickle | |
| Espanyol | zumbar | |
| Noms | calfred, encruiximent, esgarrifament, estremiment | An almost pleasurable sensation of fright |
| formigó, formigueig, menjançó, picor | A somatic sensation as from many tiny prickles | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots