HyperDic: fer_sorolls

Català > 1 sentit de l'expressió fer sorolls:
VERBperceptionfer sorolls, sonarmake a certain noise or sound
Català > fer sorolls: 1 sentit > verb 1, perception
Sentitmake a certain noise or sound.
Sinònimsonar
Causat perfer sonar, sonarCause to sound
repicar, sonar, tocarmake (bells) ring, often for the purposes of musical edification
Específicamartellar, bategar, batre, copejar, martellejar, palpitar, pegar, tustarmake a sound like a clock or a timer / timer
bastonejar, copejar, pegar, tustarmake light, repeated taps on a surface
bastonejar, copejar, pegar, tustarmake a dull sound
bonir, brumir, brunzir, xiularmake a soft swishing sound
bonir, brunzir, bugonar, murmurar, xiuxiuejarmake a buzzing sound
bonir, brunzirsound with a monotonous hum
brunzir, murmurar, murmurejar, remorejarFlow in an irregular current with a bubbling noise
cantar, xiularmake a whining, ringing, or whistling sound
carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, fer petar, petarmake a sharp sound
copejar, martellejar, tamborinar, tamborinejarmake a rhythmic sound
copejar, pegarTo produce a sharp often metallic explosive or percussive sound
cruixir, murmurar, xiuxiuejarmake a dry crackling sound
cruixir, esclatar, rebentarmake a very sharp explosive sound
dringar, tintinabularmake or emit a high sound
esclatar, petar, rebentarmake a sharp explosive noise
fer petar, petarclick repeatedly or uncontrollably
fer soroll amb la matraca, tritllejar, tustarmake short successive sounds
giraremit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound
parlar amb cantarella, parlar monòtonamentmake a monotonous low dull sound
repicar, sonar, tocarsound loudly and sonorously
ressonar, retrunyiremit a noise
ressonar, retrunyir, reverberar, tocarring or echo with sound
ressonarsound with resonance
ressonar, sonar, tocarmake a loud noise
ressonar, tronarmake a deep hollow sound
ressonar com metallmake a loud noise
sonar a metall colpejatmake a short high-pitched sound
tintinabularsound like a car engine that is firing too early
xipollar, xipollejarMove with or cause to move with a whistling or hissing sound
xiularmake whistling sounds
xiular, xiuxiuejarmake a sibilant sound
Generalfer percebreHave perceptible qualities
Anglèssound, go
Espanyolhacer ruido, sonar
NomssoThe particular auditory effect produced by a given cause
so, sorollThe sudden occurrence of an audible event
àudio, soThe audible part of a transmitted signal

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict