HyperDic: fer_petar

Català > 4 sentits de l'expressió *fer petar*:
VERB	perception	fer petar, carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, petar	make a sharp sound
	motion	fer petar, esclafir, espetegar	move or strike with a noise
	contact	fer petar	cause to make a snapping sound
	perception	fer petar, petar	click repeatedly or uncontrollably

Català > *fer petar*: 4 sentits > verb 1, perception
Sentit	make a sharp sound.
Sinònims	carrisquejar, cruixir, esclafir, esclatar, espetegar, petar
General	fer sorolls, sonar	make a certain noise or sound
Anglès	snap, crack
Espanyol	castañetear, chasquear, crujir, restallar

Català > *fer petar*: 4 sentits > verb 2, motion
Sentit	Move or strike with a noise.
Sinònims	esclafir, espetegar
General	moure's, moure	Move so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglès	snap, click
Espanyol	chasquear
Noms	clic	depression of a button on a computer mouse
Noms	dringadissa, dring, ning-ning	A short light metallic sound

Català > *fer petar*: 4 sentits > verb 3, contact
Sentit	Cause to make a snapping sound.
General	moure's, moure	Move so as to change position, perform a nontranslational motion
Anglès	snap, click, flick
Espanyol	chasquear

Català > *fer petar*: 4 sentits > verb 4, perception
Sentit	click repeatedly or uncontrollably.
Sinònim	petar
General	fer sorolls, sonar	make a certain noise or sound
Anglès	chatter, click
Espanyol	castañetear, chasquear

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots