| NOM | attribute | incapacitat, inaptitut | lacking the power to perform |
|---|---|---|---|
| state | incapacitat, discapacitat, handicap, minusvalidesa | the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness | |
| cognition | incapacitat | lack of ability (especially mental ability) to do something | |
| attribute | incapacitat, incompetència, inhabilitat | lack of physical or intellectual ability or qualifications | |
| attribute | incapacitat | the quality of not being capable -- physically or intellectually or legally | |
| attribute | incapacitat, incompetència, ineficàcia, inutilitat | lacking the power to be effective |
| Sentit | lacking the power to perform. | |
|---|---|---|
| Sinònim | inaptitut | |
| Específic | inadaptabilitat | The inability to change or be changed to fit changed circumstances |
| incapacitat, incompetència, inhabilitat | lack of physical or intellectual ability or qualifications | |
| incapacitat | The quality of not being capable -- physically or intellectually or legally | |
| insensibilitat | The inability to respond to affective changes in your interpersonal environment | |
| insuficiència | (pathology) inability of a bodily part or organ to function normally | |
| General | qualitat | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Contrari | aptitud | The quality of being able to perform |
| Anglès | inability, unfitness | |
| Espanyol | incapacidad | |
| Sentit | The condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | discapacitat, handicap, minusvalidesa | |
| Específic | astasia | inability to stand due to muscular incoordination |
| bandyleg | A leg bowed outward at the knee (or below the knee) | |
| cames arquejades | Outward curvature of the legs | |
| deficiència visual, problemes de visió | impairment of the sense of sight | |
| descensus, prolapse | The slipping or falling out of place of an organ (as the uterus) | |
| genu valgo | An inward slant of the thigh | |
| Anglès | disability, disablement, handicap, impairment | |
| Espanyol | discapacidad, hándicap, incapacidad, invalidez, minusvalía, minusvalidez | |
| Adjectius | discapacitat, disminuït, invàlid, minusvàlid | Incapable of functioning as a consequence of injury or illness |
| Verbs | incapacitar | injure permanently |
| incapacitar | make unable to perform a certain action | |
| Sentit | lack of ability (especially mental ability) to do something. | |
|---|---|---|
| Específic | analfabetisme | An inability to read |
| idiòcia | A poor ability to understand or to profit from experience | |
| General | cognició, coneixement, coneixements, noesi, noesis, saber | The psychological result of perception / perception and learning and reasoning |
| Contrari | capacitat, enginy, poder | possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done |
| Anglès | inability | |
| Espanyol | incapacidad | |
| Sentit | lack of physical or intellectual ability or qualifications. | |
|---|---|---|
| Sinònims | incompetència, inhabilitat | |
| General | inaptitut, incapacitat | lacking the power to perform |
| Contrari | capacitat, competència, preparació | The quality of being adequately or well qualified physically and intellectually |
| Anglès | incompetence, incompetency | |
| Espanyol | incapacidad, incompetencia, inhabilidad | |
| Adjectius | inadequat, incapaç, incompetent | not meeting requirements |
| incompetent | not qualified or suited for a purpose | |
| incompetent, inepte | showing lack of skill or aptitude | |
| incompetent, inepte | not doing a good job | |
| Sentit | The quality of not being capable -- physically or intellectually or legally. | |
|---|---|---|
| General | inaptitut, incapacitat | lacking the power to perform |
| Contrari | capacitat | The quality of being capable -- physically or intellectually or legally |
| Anglès | incapability, incapableness | |
| Espanyol | incapacidad | |
| Adjectius | inadequat, incapaç, incompetent | not meeting requirements |
| incapaç | (followed by 'of') lacking capacity or ability | |
| incapaç | (followed by 'of') not having the temperament or inclination for | |
| Sentit | lacking the power to be effective. | |
|---|---|---|
| Sinònims | incompetència, ineficàcia, inutilitat | |
| General | impotència | The quality of lacking strength or power |
| Contrari | efectivitat, eficàcia | Power to be effective |
| Anglès | ineffectiveness, ineffectualness, ineffectuality | |
| Espanyol | incapacidad, incompetencia, ineficacia, inutilidad | |
| Adjectius | fútil, incapaç, ineficaç, inepte, inútil, va | producing no result or effect |
| impotent, incapaç, ineficaç | lacking in power or forcefulness | |
| incapaç, ineficaç, inepte, inútil, va | not producing an intended effect | |
| ineficaç | lacking the ability or skill to perform effectively | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots