HyperDic: conèixer

Català > 6 sentits de la paraula conèixer:
VERBcognitionconèixer, saberbe cognizant or aware of a fact or a specific piece of information
motionconèixer, reunir-se, trobar-se, trobarcome together
cognitionconèixer, saberbe familiar or acquainted with a person or an object
socialconèixer, conèixer-seget to know
cognitionconèixer, saberperceive as familiar / familiar
cognitionconèixer, saberknow how to do or perform something
Català > conèixer: 6 sentits > verb 1, cognition
SentitBe cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about.
Sinònimsaber
Específicadvertir, reconèixerBe fully aware or cognizant of
Contraridesconèixer, ignorarBe ignorant of or in the dark about
SimilarsaberBe aware of the truth of something
Anglèsknow, cognize, cognise
Espanyolcomprender, conocer, entender, saber
AdjectiuscognitiuOf or being or relating to or involving cognition
Nomsconeixement, consciènciaHaving knowledge of
Català > conèixer: 6 sentits > verb 2, motion
SentitCome together.
Sinònimsreunir-se, trobar-se, trobar
Específicencreuar-se, encreuar, intersecar-se, intersecarmeet / meet at a point
Similaragrupar-se, amuntegar-se, armar, citar, coincidir, concentrar, congregar-se, congregar, juntar-se, reunir-se, reunirCollect in one place
Anglèsmeet, run into, encounter, run across, come across, see
Espanyolconocer, converger, encontrarse, encontrar, reunirse
NomsencontreA casual or unexpected convergence
reunióA formally arranged gathering
Català > conèixer: 6 sentits > verb 3, cognition
SentitBe familiar or acquainted with a person or an object.
Sinònimsaber
Implicat perreconèixerperceive to be the same
Similarconèixer, saberperceive as familiar / familiar
Anglèsknow
Espanyolconocer, saber
Català > conèixer: 6 sentits > verb 4, social
SentitGet to know; get acquainted with.
Sinònimconèixer-se
Anglèsmeet
Espanyolconocerse, conocer
Català > conèixer: 6 sentits > verb 5, cognition
Sentitperceive as familiar / familiar.
Sinònimsaber
Generalrecordar, rememorarrecall knowledge from memory
Similarconèixer, saberBe familiar or acquainted with a person or an object
Anglèsknow
Espanyolconocer, saber
Català > conèixer: 6 sentits > verb 6, cognition
Sentitknow how to do or perform something.
Sinònimsaber
Específiccontrolar, dominarHave a firm understanding or knowledge of
dominarBe or become completely proficient or skilled in
Anglèsknow
Espanyolconocer, saber

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict