inquietar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *inquietar*:
VERB	emotion	inquietar, distreure, intranquil·litzar, molestar, pertorbar	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
emotion	inquietar, amoinar, amoïnar, apurar, assetjar, molestar, preocupar	disturb the peace of mind of

Català > *inquietar*: 2 sentits > verb 1, emotion
Sentit	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.
Sinònims	distreure, intranquil·litzar, molestar, pertorbar
Específic	amoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupar	disturb the peace of mind of
General	afligir, alterar, amoïnar, descompondre, incomodar, molestar, pertorbar, sollevar	Move deeply
Anglès	perturb, unhinge, disquiet, trouble, cark, distract, disorder
Espanyol	distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornar
Noms	aflicció, preocupació, problema, tribulació	A strong feeling of anxiety
	agitació, confusió, inquietud, neguit, sobresalt	A disposition that is confused / confused / confused or nervous and upset
	agitació, desassossec, inquietud, nerviosisme, nerviositat	The trait of seeming ill at ease
	contrarietat, dificultat, problema	An event causing distress / distress or pain
	desorientació, distracció	mental turmoil
	preocupació	A feeling of mild anxiety about possible developments
	trastorn	An unhappy and worried mental state

Català > *inquietar*: 2 sentits > verb 2, emotion
Sentit	disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress.
Sinònims	amoinar, amoïnar, apurar, assetjar, molestar, preocupar
Causa de	amoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, molestar, preocupar-se, preocupar, sortir de polleguera	Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
General	distreure, inquietar, intranquil·litzar, molestar, pertorbar	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
Similar	amoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, molestar, preocupar-se, preocupar, sortir de polleguera	Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Anglès	worry, vex
Espanyol	apurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupar
Noms	inquietud, maldecap, preocupació	Something or someone that causes anxiety
Noms	suplici, turment	The act of harassing someone

HyperDic: inquietar