maldecap (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *maldecap*:
NOM	cognition	maldecap, inquietud, preocupació	something or someone that causes anxiety
NOM	event	maldecap, dificultat, tribulació	an annoying or frustrating or catastrophic event

Català > *maldecap*: 2 sentits > nom 1, cognition
Sentit	Something or someone that causes anxiety; a source of unhappiness.
Sinònims	inquietud, preocupació
Específic	assumpte	A rightful concern or responsibility
Específic	carga, càrrega, pes, preocupació	An onerous or difficult concern
General	estímul negatiu	A stimulus with undesirable consequences
Anglès	concern, worry, headache, vexation
Espanyol	preocupación, quebradero de cabeza, quebradero
Verbs	aficionar, interessar, ocupar, preocupar	Be on the mind of
	amoinar, amoïnar, apurar, assetjar, inquietar, molestar, preocupar	disturb the peace of mind of
	amoïnar-se, apurar-se, inquietar-se, molestar, preocupar-se, preocupar, sortir de polleguera	Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
	molestar, preocupar	Be concerned with

Català > *maldecap*: 2 sentits > nom 2, event
Sentit	An annoying or frustrating or catastrophic event.
Sinònims	dificultat, tribulació
General	aflicció, pena, sofriment	A cause of great suffering and distress
Anglès	trial, tribulation, visitation
Espanyol	atribulación, tribulación
Verbs	imposar, infligir	impose something unpleasant

HyperDic: maldecap