HyperDic: perturbar

Español > 8 sentidos de la palabra *perturbar*:
VERBO	emotion	perturbar, confundir, desconcertar, molestar, turbar	cause to lose one's composure
	emotion	perturbar, distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, trastornar	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
	emotion	perturbar, abrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar	move deeply
	change	perturbar, interrumpir	interfere in someone else's activity
	change	perturbar, alterar, desorganizar, interrumpir, trastornar	throw into disorder
	motion	perturbar	cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull
	contact	perturbar, arrugar, despeinar, trastornar	disturb the smoothness of
	emotion	perturbar, descomponer	trouble or vex

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 1, emotion
Sentido	Cause to lose one's composure.
Sinónimos	confundir, desconcertar, molestar, turbar
Específico	afligir, angustiar, atormentar, doler	Cause emotional anguish / anguish or make miserable
	afligir	Cause great unhappiness for
	avergonzar, confundir	Cause to be embarrassed
	desconcertar	Cause to be confused / confused emotionally
	desconcertar, desquiciar, enervar, molestar, trastornar, turbar	disturb the composure of
General	causar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, provocar, suscitar	Call forth (emotions, feelings, and responses)
Inglés	upset, discompose, untune, disconcert, discomfit
Catalán	amoïnar, confondre, desconcertar, molestar, pertorbar, preocupar, torbar
Nombres	alteración, descompostura, turbación	A temperament that is perturbed and lacking in composure
	alteración, perturbación, trastorno, turbación	An unhappy and worried mental state
	descompostura, desconcierto, embarazo, turbación	anxious embarrassment

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 2, emotion
Sentido	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.
Sinónimos	distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, trastornar
Específico	apurar, disgustar, inquietarse, inquietar, molestar, preocuparse, preocupar	disturb the peace of mind of
General	abrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar, perturbar	Move deeply
Inglés	perturb, unhinge, disquiet, trouble, cark, distract, disorder
Catalán	distreure, inquietar, intranquil·litzar, molestar, pertorbar
Nombres	aflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobra	A strong feeling of anxiety
	agitación, azoramiento, confusión, inquietud, sobresalto	A disposition that is confused / confused / confused or nervous and upset
	agitación, ansiedad, desasosiego, inquietud, nerviosismo	The trait of seeming ill at ease
	alteración, perturbación, trastorno, turbación	An unhappy and worried mental state
	contrariedad, dificultad, problema	An event causing distress / distress or pain
	desorientación, despiste, distracción	mental turmoil
	preocupación	A feeling of mild anxiety about possible developments

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 3, emotion
Sentido	Move deeply.
Sinónimos	abrumar, afligir, alterar, descomponer, incomodar, molestar
Específico	afligir, apenar	Cause mental pain to
	agitar, emocionar, excitar, revolver	Cause to be agitated, excited, or roused
	distraer, inquietar, intranquilizar, molestar, perturbar, trastornar	disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed
	sobresaltar	disturb (someone's) composure
General	afectar, conmover, impresionar, repercutir	Have an emotional or cognitive impact / impact upon
Inglés	disturb, upset, trouble
Catalán	afligir, alterar, amoïnar, descompondre, incomodar, molestar, pertorbar, sollevar
Nombres	aflicción, cuita, inquietud, preocupación, problema, tribulación, zozobra	A strong feeling of anxiety
	alteración, perturbación, trastorno, turbación	An unhappy and worried mental state
	contrariedad, dificultad, problema	An event causing distress / distress or pain
	desarreglo	The act of disturbing the mind or body

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 4, change
Sentido	interfere in someone else's activity.
Sinónimo	interrumpir
Específico	cortar	Cause to end earlier than intended
General	cortar, entrometerse, incorporarse, interrumpir, meterse, tomar parte, unirse	break into a conversation
Inglés	interrupt, disrupt
Catalán	interrompre, pertorbar
Nombres	interrupción, paréntesis, pausa	An act of delaying or interrupting the continuity

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 5, change
Sentido	Throw into disorder.
Sinónimos	alterar, desorganizar, interrumpir, trastornar
Inglés	disrupt
Catalán	alterar, desorganitzar, interrompre
Adjetivo	agitado, alborotado, perturbante, revuelto, tumultuoso, turbulento	Characterized by unrest or disorder or insubordination / insubordination
Nombres	perturbación, trastorno	The act of causing disorder

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 6, motion
Sentido	Cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull.
General	desviar	Cause to turn away from a previous or expected course
Similar	pertubar	disturb or interfere with the usual path of an electron or atom
Inglés	perturb

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 7, contact
Sentido	disturb the smoothness of.
Sinónimos	arrugar, despeinar, trastornar
General	desarreglar, descomponer	Destroy the arrangement / arrangement or order of
Inglés	ruffle, ruffle up, rumple, mess up
Catalán	despentinar

Español > *perturbar*: 8 sentidos > verbo 8, emotion
Sentido	Trouble or vex.
Sinónimo	descomponer
General	agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar	Cause annoyance in
Inglés	ruffle
Catalán	pertorbar, trasbalsar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots