HyperDic: amargar

Català > 5 sentits de la paraula amargar:
VERBperceptionamargar, acetificar, acidificar, acidular, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, picar-se, repuntar-semake sour or more sour
changeamargar, acidificar, agrejar, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, elaborar, fermentar, picar-se, repuntar-sego sour / sour or spoil
changeamargar, agrejarmake sour or bitter
emotionamargarcause to be bitter or resentful
emotionamargar, crispargnaw into
Català > amargar: 5 sentits > verb 1, perception
Sentitmake sour or more sour.
Sinònimsacetificar, acidificar, acidular, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, picar-se, repuntar-se
Generalcanviar el saborAlter the flavor of
Contrariconfitar, dulcificar-se, edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrarmake sweeter in taste / taste
Anglèssour, acidify, acidulate, acetify
Espanyolacetificar, acidar, acidificar, acidular, agriar, amargar, asperear, avinagrar
Nomsagre, agresa, agrorThe taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth
vinagresour-tasting liquid / liquid produced usually by oxidation of the alcohol in wine or cider and used as a condiment or food preservative
àcidAny of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt
Català > amargar: 5 sentits > verb 2, change
SentitGo sour / sour or spoil.
Sinònimsacidificar, agrejar, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, elaborar, fermentar, picar-se, repuntar-se
Implicat perdestilar, prepararPrepare by brewing
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Anglèssour, turn, ferment, work
Espanyolagrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, elaborar, fermentar
NomsfermentA substance capable of bringing about fermentation
fermentacióA process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances
Català > amargar: 5 sentits > verb 3, change
Sentitmake sour or bitter.
Sinònimagrejar
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèsacerbate
Espanyolagriar, amargar
NomsacerbitatA sharp bitterness
Català > amargar: 5 sentits > verb 4, emotion
SentitCause to be bitter or resentful.
Causa deressentir-seFeel bitter or indignant about
Anglèsembitter, envenom, acerbate
Espanyolacibarar, amargar
Nomsacrimònia, acritudA rough and bitter manner
Català > amargar: 5 sentits > verb 5, emotion
Sentitgnaw into; make resentful or angry.
Sinònimcrispar
Generalamoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexarCause annoyance in
Anglèseat into, fret, rankle, grate
Espanyolamargar, carcomer, crispar, roer, supurar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict