| VERB | perception | amargar, acetificar, acidificar, acidular, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, picar-se, repuntar-se | make sour or more sour |
|---|---|---|---|
| change | amargar, acidificar, agrejar, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, elaborar, fermentar, picar-se, repuntar-se | go sour / sour or spoil | |
| change | amargar, agrejar | make sour or bitter | |
| emotion | amargar | cause to be bitter or resentful | |
| emotion | amargar, crispar | gnaw into |
| Sentit | make sour or more sour. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acetificar, acidificar, acidular, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, picar-se, repuntar-se | |
| General | canviar el sabor | Alter the flavor of |
| Contrari | confitar, dulcificar-se, edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrar | make sweeter in taste / taste |
| Anglès | sour, acidify, acidulate, acetify | |
| Espanyol | acetificar, acidar, acidificar, acidular, agriar, amargar, asperear, avinagrar | |
| Noms | agre, agresa, agror | The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth |
| vinagre | sour-tasting liquid / liquid produced usually by oxidation of the alcohol in wine or cider and used as a condiment or food preservative | |
| àcid | Any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt | |
| Sentit | Go sour / sour or spoil. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acidificar, agrejar, agrir-se, asprejar, avinagrar-se, elaborar, fermentar, picar-se, repuntar-se | |
| Implicat per | destilar, preparar | Prepare by brewing |
| General | convertir-se, girar, rotar, transformar-se | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Anglès | sour, turn, ferment, work | |
| Espanyol | agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, elaborar, fermentar | |
| Noms | ferment | A substance capable of bringing about fermentation |
| fermentació | A process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances | |
| Sentit | make sour or bitter. | |
|---|---|---|
| Sinònim | agrejar | |
| General | alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Anglès | acerbate | |
| Espanyol | agriar, amargar | |
| Noms | acerbitat | A sharp bitterness |
| Sentit | Cause to be bitter or resentful. | |
|---|---|---|
| Causa de | ressentir-se | Feel bitter or indignant about |
| Anglès | embitter, envenom, acerbate | |
| Espanyol | acibarar, amargar | |
| Noms | acrimònia, acritud | A rough and bitter manner |
| Sentit | gnaw into; make resentful or angry. | |
|---|---|---|
| Sinònim | crispar | |
| General | amoïnar, atabalar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vexar | Cause annoyance in |
| Anglès | eat into, fret, rankle, grate | |
| Espanyol | amargar, carcomer, crispar, roer, supurar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots