confitar (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *confitar*:
VERB	perception	confitar, dulcificar-se, edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrar	make sweeter in taste / taste
change	confitar, edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrar	make sweeter, more pleasant, or more agreeable / agreeable

Català > *confitar*: 2 sentits > verb 1, perception
Sentit	make sweeter in taste / taste.
Sinònims	dulcificar-se, edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrar
Específic	endolcir, ensucrar	sweeten with sugar
Específic	espiciar	heat with sugar and spices to make a hot drink
General	canviar el sabor	Alter the flavor of
Contrari	acetificar, acidificar, acidular, agrir-se, amargar, asprejar, avinagrar-se, picar-se, repuntar-se	make sour or more sour
Anglès	sweeten, dulcify, edulcorate, dulcorate
Espanyol	azucarar, confitar, dulcificarse, edulcorar, endulzarse, endulzar
Noms	dulcificació, endolciment	The act of adding a sweetener to food
Noms	edulcorant	Something added to foods to make them taste sweeter

Català > *confitar*: 2 sentits > verb 2, change
Sentit	make sweeter, more pleasant, or more agreeable / agreeable.
Sinònims	edulcorar, endolcir-se, endolcir, ensucrar
General	alterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Anglès	sweeten
Espanyol	azucarar, confitar, edulcorar, endulzar, suavizar
Noms	edulcorant, esquer	Anything that serves as an enticement / enticement
Noms	millora, realçament, trucatge	An improvement that makes something more agreeable

HyperDic: confitar