hacer_erupción (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de l'expresión *hacer erupción*:
VERBO	change	hacer erupción, brotar, entrar en erupción, salir	break out
change	hacer erupción, entrar en erupción, irrumpir	start abruptly

Español > *hacer erupción*: 2 sentidos > verbo 1, change
Sentido	break out.
Sinónimos	brotar, entrar en erupción, salir
Específico	abrirse	Burst or split open
General	aflorar, aparecer, asomar, comparecer, parecer	Come into sight or view
Inglés	erupt, come out, break through, push through
Catalán	sortir
Nombres	erupción	The emergence of a tooth as it breaks through the gum

Español > *hacer erupción*: 2 sentidos > verbo 2, change
Sentido	start abruptly.
Sinónimos	entrar en erupción, irrumpir
General	comenzar, empezar, estrenar, iniciar, partir, surgir	Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense
También	desarrollarse, ocurrir, pasar, recrudecerse, suceder	happen / happen
Inglés	erupt, break out
Catalán	desencadenar-se, esclatar

HyperDic: hacer_erupción