HyperDic: relevancia

Español > 4 sentidos de la palabra relevancia:
NOMBREattributerelevancia, significaciónthe quality of being significant / significant / significant
relationrelevancia, pertinenciathe relation of something to the matter at hand
relationrelevanciarelevant relation or interconnection
staterelevancia, grandeza, importancia, prestigioa prominent status
Español > relevancia: 4 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe quality of being significant / significant / significant.
Sinónimosignificación
Cualidadesimportante, significante, significativoImportant in effect or meaning / meaning
insignificantedevoid of importance, meaning, or force
Específicoconsecuencia, importancia, repercusión, transcendencia, trascendenciaHaving important effects or influence
historicidadsignificance owing to its history
significatividadThe quality of having great value or significance
GeneralimportanciaThe quality of being important and worthy of note
Contrarioinsignificancia, intrascendencia, levedadThe quality of having little or no significance
Ingléssignificance
Catalánimportància, rellevància, significació
Adjetivoimportante, significante, significativoImportant in effect or meaning / meaning
Español > relevancia: 4 sentidos > nombre 2, relation
SentidoThe relation of something to the matter at hand.
Sinónimopertinencia
Específicoaplicabilidad, pertinenciarelevance by virtue of being applicable to the matter at hand
fuerza convincentepersuasive relevance
GeneralconexiónA relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)
Contrarioimpertinencia, improcedencia, inoportunidadThe lack of a relation of something to the matter at hand
Inglésrelevance, relevancy
Catalánpertinència, rellevància, significació
Adjetivopertinente, relevanteHaving a bearing on or connection with the subject / subject / subject at issue
Español > relevancia: 4 sentidos > nombre 3, relation
Sentidorelevant relation or interconnection.
GeneralrelaciónA particular manner of connectedness
Inglésbearing
Español > relevancia: 4 sentidos > nombre 4, state
SentidoA prominent status.
Sinónimosgrandeza, importancia, prestigio
Específicoacento, énfasisSpecial importance or significance / significance
primacíaThe state of being first in importance
Generalposición, posición socialsocial or financial or professional status or reputation
Inglésimportance, grandness
Catalángrandesa, importància, prestigi
Adjetivodestacado, gran, grande, importante, influyenteHaving authority or ascendancy or influence

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict