| NOM | body | nucli | a part of the cell containing DNA and RNA and responsible for growth and reproduction |
|---|---|---|---|
| cognition | nucli, bessó, centre, cor, essència, quid, substància | the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience | |
| artifact | nucli | the chamber of a nuclear reactor containing the fissile material where the reaction takes place | |
| group | nucli | a small group of indispensable / indispensable persons or things | |
| object | nucli | the positively charged dense center of an atom | |
| communication | nucli, cor, essència | the central meaning / meaning or theme of a speech or literary work | |
| communication | nucli | a content word that can be qualified by a modifier | |
| object | nucli | the central part of the Earth |
| Sentit | A part of the cell containing DNA and RNA and responsible for growth and reproduction. | |
|---|---|---|
| Part de | cèl·lula | (biology) the basic structural and functional unit of all organisms |
| Parts | cromatina | The readily stainable substance of a cell nucleus consisting of DNA and RNA and various proteins |
| cromosoma | A threadlike strand of DNA in the cell nucleus that carries the genes in a linear order | |
| linin | An obsolete term for the network of viscous material in the cell nucleus on which the chromatin granules were thought to be suspended | |
| nuclèol | A small round body of protein in a cell nucleus | |
| General | orgànul | A specialized part of a cell |
| Substàncias | nucleoplasma | The protoplasm that constitutes the nucleus of a cell |
| Anglès | nucleus, cell nucleus, karyon | |
| Espanyol | núcleo celular, núcleo | |
| Adjectius | nuclear | Of or relating to or constituting / constituting the nucleus of a cell |
| Sentit | The chamber of a nuclear reactor containing the fissile material where the reaction takes place. | |
|---|---|---|
| Part de | reactor, reactor nuclear | (physics) any of several kinds of apparatus that maintain and control a nuclear reaction for the production of energy or artificial elements |
| General | cambra | A natural or artificial enclosed space |
| Anglès | core | |
| Espanyol | núcleo | |
| Sentit | A small group of indispensable / indispensable persons or things. | |
|---|---|---|
| Específic | post de comandament, quadre | A nucleus of military personnel capable of expansion |
| General | conjunt, joc | A group of things of the same kind that belong together and are so used |
| Anglès | core, nucleus, core group | |
| Espanyol | núcleo | |
| Sentit | The positively charged dense center of an atom. | |
|---|---|---|
| Part de | àtom | (physics and chemistry) the smallest component of an element having the chemical properties of the element |
| Parts | nucleó | A constituent (proton or neutron) of an atomic nucleus |
| General | centre, mig, punt mitjà | A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure |
| Anglès | nucleus | |
| Espanyol | núcleo | |
| Adjectius | nuclear | Of or relating to or constituting / constituting the nucleus of an atom |
| Sentit | The central meaning / meaning or theme of a speech or literary work. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cor, essència | |
| General | significació, significat | The message that is intended or expressed or signified |
| Anglès | effect, essence, burden, core, gist | |
| Espanyol | esencia, meollo, núcleo | |
| Sentit | A content word that can be qualified by a modifier. | |
|---|---|---|
| Part de | frase, sintagma | An expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence |
| General | paraula de classe oberta | A word to which an independent meaning / meaning can be assigned |
| Anglès | headword, head word | |
| Espanyol | núcleo | |
| Sentit | The central part of the Earth. | |
|---|---|---|
| General | centre, mig, punt mitjà | A point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure |
| Anglès | core | |
| Espanyol | núcleo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots