| ADJETIVO | all | alborotador | uncontrollably noisy |
|---|---|---|---|
| all | alborotador, ruidoso | full of rough and exuberant animal spirits | |
| all | alborotador | violent and lawless | |
| NOMBRE | person | alborotador, alborotoso, bullanguero, buscapleitos, camorrista, embrollón, follonero, perturbador, pleitista, revoltoso | someone who deliberately stirs up trouble |
| person | alborotador, bullanguero, jaranero, juerguista | an especially noisy and unrestrained merrymaker | |
| person | alborotador, camorrero, peleador, pendenciero | a fighter (especially one who participates in brawls) |
| Sentido | uncontrollably noisy. | |
|---|---|---|
| General | escandaloso, ruidoso | Full of or characterized by loud and nonmusical sounds |
| Inglés | rackety, rip-roaring, uproarious | |
| Nombres | alboroto, algarabía, barahunda, batahola, bullicio, greguería, gresca, grita, guachafita, guirigay, jaleo, rebullicio, tole, zurriburri | Loud confused noise from many sources |
| estruendo, tumulto | A state of commotion and noise and confusion | |
| estrépito, jaleo, ruido | The auditory effect characterized by loud and constant noise | |
| Sentido | Full of rough and exuberant animal spirits. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ruidoso | |
| General | animado | Displaying animation, vigor, or liveliness |
| Inglés | boisterous, knockabout | |
| Sentido | Violent and lawless. | |
|---|---|---|
| General | violento | Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity |
| Inglés | ruffianly, tough | |
| Nombres | bullanguero, camorrista, gallito, gamberra, gamberro, gorila, hampón, hooligan, matachín, matasiete, matón, patotero, pendenciero, perdonavidas, rufian, rufián, vándala, vándalo | A cruel and brutal fellow |
| Sentido | someone who deliberately stirs up trouble. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alborotoso, bullanguero, buscapleitos, camorrista, embrollón, follonero, perturbador, pleitista, revoltoso | |
| Específico | agitadora, agitador, instigador, provocador | One who agitates |
| amotinado | troublemaker who participates in a violent disturbance of the peace | |
| bocazas, boceras, fanfarrón, fantoche | A person who causes trouble by speaking indiscreetly | |
| bromista, burlador, cachador, cut-up, embustero, estafador, trampista | someone who plays practical jokes on others | |
| embrollador, embrollón | someone who tries to embarrass you with gibes and questions and objections | |
| incitador, instigador, soplador | someone who deliberately foments trouble | |
| General | persona non grata | A person who for some reason is not wanted or welcome |
| Inglés | troublemaker, trouble maker, troubler, mischief-maker, bad hat | |
| Catalán | busca-raons, pertorbador | |
| Sentido | An especially noisy and unrestrained merrymaker. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bullanguero, jaranero, juerguista | |
| General | farrero, fiestero, jaranero, juerguista, parrandero | A celebrant who shares in a noisy party / party |
| Inglés | roisterer | |
| Catalán | jaranero | |
| Verbos | amotinarse, ir de juerga | Engage in boisterous, drunken merrymaking |
| Sentido | A fighter (especially one who participates in brawls). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | camorrero, peleador, pendenciero | |
| General | batallador, beligerante, combatiente, guerrero, luchador | someone who fights (or is fighting) |
| Inglés | brawler | |
| Catalán | busca-raons, esvalotador | |
| Verbos | alborotar, altercar, pelearse, pelear, reñir | To quarrel noisily, angrily or disruptively |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots