Español > colisionar: 6 sentidos > verbo 1, contact| Sentido | hit against; come into sudden contact with. |
|---|
| Sinónimos | chocar, dar, golpear, pegar |
|---|
| Específico | arrear | Land on or hit solidly |
|---|
| chocar, colisionar | crash together with violent impact |
| chocar, golpear | knock against with force or violence |
| chocar, colisionar, golpearse contra, topar | collide violently with an obstacle |
| dar de costado | collide with the broad side / side of |
| dar por detrás | collide with the rear end of |
| golpear, rebotar, saltar, spang | leap, jerk, bang |
| tocar fondo | strike the ground, as with a ship's bottom |
| tocar fondo | hit the ground |
| General | contactar, palpar, tocar | make physical contact with, come in contact with |
|---|
| Contrario | errar, fallar | fail to reach |
|---|
| Similar | golpear secamente, golpear, pegar | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon |
|---|
| Inglés | hit, strike, impinge on, run into, collide with |
|---|
| Catalán | copejar, pegar |
|---|
| Nombres | apaleamiento, golpeo | The act of contacting one thing with another |
|---|
| choque, colisión, golpe, trompada | (physics) a brief event in which two or more bodies come together |
| contacto, fricción, roce, toque | The physical coming together of two or more things |
| golpeador | someone who hits |
| golpecito | A gentle blow |
| percusor, percutor | The part of a mechanical device that strikes something |
