| NOM | act | edició, celebració, festivitat | any joyous diversion |
|---|---|---|---|
| communication | edició, redacció | putting something (as a literary work or a legislative bill) into acceptable form | |
| act | edició, editorial, publicació | the business of issuing printed matter for sale or distribution | |
| communication | edició, impressió | all the copies of a work printed at one time | |
| communication | edició | an issue of a newspaper | |
| group | edició | all of the identical copies of something offered to the public at the same time |
| Sentit | Any joyous diversion. | |
|---|---|---|
| Sinònims | celebració, festivitat | |
| Específic | Gala, gala | A gay festivity |
| agon | A festivity in ancient Greece at which competitors contended for prizes | |
| barrila, gresca, tabola | A boisterous celebration | |
| festival | An organized series of acts and performances (usually in one place) | |
| jocs seculars, Ludi Saeculares | The centennial rites and games of ancient Rome that marked the commencement of a new generation (100 years representing the longest life in a generation) | |
| General | diversió, esbargiment, recreació | An activity that diverts or amuses or stimulates / stimulates |
| Anglès | celebration, festivity | |
| Espanyol | celebración, edición, festejo, festividad | |
| Adjectius | alegre, divertit, festiu | offering fun and gaiety |
| Verbs | celebrar | Behave as expected during of holidays or rites |
| celebrar, complimentar | Have a celebration | |
| Sentit | putting something (as a literary work or a legislative bill) into acceptable form. | |
|---|---|---|
| Sinònim | redacció | |
| Categoria | literatura | creative writing of recognized / recognized artistic value |
| Específic | reescriptura | editing that involves writing something again |
| supressió, tall | The omission that is made when an editorial change shortens a written passage | |
| General | escriptura, escrit | The work of a writer |
| Anglès | editing, redaction | |
| Espanyol | redacción | |
| Verbs | editar, redactar, tallar | Prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting |
| Sentit | The business of issuing printed matter for sale or distribution. | |
|---|---|---|
| Sinònims | editorial, publicació | |
| Categoria de | indexar | Provide with an index |
| Específic | autoedició | (computer science) the use of microcomputers with graphics capacity to produce printed materials |
| col·laboració | A writing for publication especially one of a collection of writings as an article or story | |
| serialització | Publication in serial form | |
| General | empresa, negoci, negocis | The activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects |
| Anglès | publication, publishing | |
| Espanyol | edición de libros, editorial, publicación | |
| Verbs | dictar, editar, publicar, treure | Prepare and issue for public distribution or sale |
| editar, imprimir, publicar | put into print | |
| Sentit | All the copies of a work printed at one time. | |
|---|---|---|
| Sinònim | impressió | |
| Categoria | impressió | reproduction by applying ink to paper as for publication |
| General | publicació | A copy of a printed work offered for distribution |
| Anglès | impression, printing | |
| Espanyol | edición, impresión | |
| Sentit | An issue of a newspaper. | |
|---|---|---|
| General | exemplar | One of a series published periodically |
| Anglès | edition | |
| Espanyol | edición | |
| Sentit | All of the identical copies of something offered to the public at the same time. | |
|---|---|---|
| General | agrupació, col·lectiu, grup | Any number of entities (members) considered as a unit |
| Anglès | edition | |
| Espanyol | edición, tiraje | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact