Español > comida: 11 sentidos > nombre 1, food| Sentido | The food served and eaten at one time. |
|---|
| Partes | acompañamiento, agregado, entremets, guarnición | A dish that is served with, but is subordinate to, a main course |
|---|
| bocadillo, bocata, emparedado, sánduche, sándwich | Two (or more) slices of bread with a filling between them |
| plato | A particular item of prepared food |
| plato, ruta | Part of a meal served at one time |
| porción, ración | An individual quantity of food or drink taken as part of a meal |
| Específico | almuerzo, desayuno | The first meal of the day (usually in the morning) |
|---|
| almuerzo, colación, comida, dejeuner, merienda, refrigerio, tiffin | A midday meal |
| aperitivo, colación, piscolabis, refrigerio, tentempié | A light informal meal |
| banquete, comida festiva, comilona, convite, festín, fiesta | A meal that is well prepared and greatly enjoyed / enjoyed / enjoyed |
| bufé, bufet libre, bufet, buffet | A meal set out on a buffet at which guests / guests help themselves |
| cena, comida | The main meal of the day served in the evening or at midday |
| cena | A light evening meal |
| comida completa, comida decente, menú completo | A substantial and nourishing meal |
| comilona | A large satisfying meal |
| hora del té, merienda | A light midafternoon meal of tea and sandwiches or cakes |
| jira, picnic | Any informal meal eaten outside or on an excursion |
| potluck | Whatever happens / happens to be available especially when offered to an unexpected guest or when brought by guests and shared by all |
| rancho | A meal eaten in a mess hall by service personnel |
| refacción | A light meal or repast |
| General | alimentación, alimento, comida, nutrición, nutriente, nutrientes, nutrimento, sustento | A source of materials to nourish the body |
|---|
| Inglés | meal, repast |
|---|
| Catalán | àpat, menjada |
|---|
| Adjetivo | de una comida | Of or relating to a meal |
|---|
Español > comida: 11 sentidos > nombre 2, food| Sentido | A source of materials to nourish the body. |
|---|
| Sinónimos | alimentación, alimento, nutrición, nutriente, nutrientes, nutrimento, sustento |
|---|
| Específico | carne picada, picadillo | Food chopped into small bits |
|---|
| comida | The food served and eaten at one time |
| comida rápida | inexpensive food (hamburgers or chicken or milkshakes) prepared and served quickly |
| cosher | Food that fulfills the requirements of Jewish dietary law |
| emplasto, mazacote | Heavy and filling (and usually starchy) food |
| exquisitez, golosina | Something considered choice to eat |
| germen de trigo | embryo of the wheat kernel |
| ingesta | Solid and liquid nourishment taken into the body through the mouth |
| leche | produced by mammary glands of female mammals for feeding their young |
| plato | A particular item of prepared food |
| plato, ruta | Part of a meal served at one time |
| puré | Food prepared by cooking and straining or processed in a blender |
| vitamina | Any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism |
| General | alimento, alimentos, comida, nutriente, nutrimento, sustento | Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue |
|---|
| Inglés | nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals |
|---|
| Catalán | aliment, menjar, nutrient, sustent |
|---|
| Adjetivo | alimentario, alimenticio, nutritivo | Of or providing nourishment |
|---|
| alimenticio, nutricional, nutritiva, nutritivo | Of or relating to or providing nutrition |
| Nombres | dietista, nutricionista | A specialist in the study of nutrition |
|---|
| Verbos | alimentar, nutrir, sostener, sustentar | Provide with nourishment |
|---|
| alimentar, dar el sustento, nutrir | Give nourishment to |
Español > comida: 11 sentidos > nombre 3, food| Sentido | Food for domestic livestock. |
|---|
| Sinónimo | provisiones |
|---|
| Específico | alpiste, cañamón | Food given to birds |
|---|
| bazofia, tichate | wet feed (especially for pigs) consisting of mostly kitchen waste mixed with water or skimmed or sour milk |
| bellota | nuts of forest / forest trees used as feed for swine |
| bolo | Food of a ruminant regurgitated to be chewed again |
| ensilado, ensilaje | fodder harvested while green and kept succulent by partial fermentation as in a silo |
| forraje, pasto, pienso, zacate | coarse food (especially for livestock) composed of entire plants or the leaves and stalks of a cereal crop |
| harina de pescado | Ground dried fish used as fertilizer and as feed for domestic livestock |
| pienso | Food prepared for animal pets |
| General | alimento, alimentos, comida, nutriente, nutrimento, sustento | Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue |
|---|
| Inglés | feed, provender |
|---|
| Catalán | menjar, provisions |
|---|
| Verbos | alimentar, nutrir, sustentar | Serve as food for |
|---|
| alimentarse, alimentar, comer, consumir | take in food |
Español > comida: 11 sentidos > nombre 4, food| Sentido | A substance that can be used or prepared for use as food. |
|---|
| Sinónimos | nutriente, producto alimenticio |
|---|
| Específico | algarroba, arveja, arvejana, arvejona, garroba, garrofa, garrubia, veza | powder from the ground seeds and pods of the carob tree |
|---|
| alimento en conserva, conserva | Food preserved by canning |
| almidones | Foodstuff rich in natural starch (especially potatoes, rice, bread) |
| amasijo, mezcla | Any foodstuff made by combining different ingredients |
| cacao | powder of ground roasted cacao beans with most of the fat removed |
| cereales, cereal | foodstuff prepared from the starchy grains of cereal grasses |
| colorante | A digestible substance used to give color to food |
| comida congelada, congelados | Food preserved by freezing |
| comida deshidratada | Food preserved by dehydration |
| concentrado | A concentrated form of a foodstuff |
| cuajada | A coagulated liquid / liquid resembling milk curd |
| fibra, forraje | coarse, indigestible plant food low in nutrients |
| harina | fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain |
| harina | coarsely ground foodstuff |
| huevo | oval reproductive body of a fowl (especially a hen) used as food |
| ingrediente | Food that is a component of a mixture / mixture in cooking |
| jugo, zumo | The liquid part that can be extracted from plant or animal tissue by squeezing or cooking |
| leche | Any of several nutritive milklike liquids / liquids |
| lácteo, producto lácteo | milk and butter and cheese |
| mandioca, tapioca | granular preparation of cassava starch used to thicken especially puddings |
| producto perecedero | Food that will decay rapidly if not refrigerated |
| General | alimento, alimentos, comida, nutriente, nutrimento, sustento | Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue |
|---|
| Inglés | foodstuff, food product |
|---|
| Catalán | menjar, producte alimentari |
|---|
Español > comida: 11 sentidos > nombre 5, food| Sentido | Any solid substance (as opposed to liquid / liquid) that is used as a source of nourishment. |
|---|
| Sinónimo | alimento |
|---|
| Part de | alimento, alimentos, comida, nutriente, nutrimento, sustento | Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue |
|---|
| Específico | alimento fresco | Food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking |
|---|
| almuerzo, desayuno | Any food (especially cereal) usually served for breakfast |
| carne | The flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food |
| chocolate | A food made from roasted ground cacao beans |
| coco | The edible white meat of a coconut |
| comida basura | Food that tastes good but is high in calories having little nutritional value |
| comida precocinada | Any packaged dish or food that can be prepared quickly and easily as by thawing or heating |
| manteca, mantequilla | An edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream |
| marisco, mariscos, pescado de mar | edible fish (broadly including freshwater fish) or shellfish or roe etc |
| mollera | A quantity of food (other than bread) formed in a particular shape |
| pasta alimenticia, pasta, pastas | shaped and dried dough made from flour and water and sometimes egg |
| pescado, pescar | The flesh of fish used as food |
| producto agrícola | Fresh fruits and vegetable grown for the market |
| queso | A solid food prepared from the pressed curd of milk |
| sobras | Food remaining from a previous meal |
| yogur, yogurt | A custard-like food made from curdled milk |
| General | sólido | Matter that is solid at room temperature and pressure |
|---|
| Inglés | food, solid food |
|---|
| Catalán | aliment, menjar |
|---|
Español > comida: 11 sentidos > nombre 7, Tops| Sentido | Any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue. |
|---|
| Sinónimos | alimento, alimentos, nutriente, nutrimento, sustento |
|---|
| Partes | alimento, comida | Any solid substance (as opposed to liquid / liquid) that is used as a source of nourishment |
|---|
| Específico | agua, H2O | A liquid necessary for the life of most animals and plants |
|---|
| alimentación, alimento, comida, nutrición, nutriente, nutrientes, nutrimento, sustento | A source of materials to nourish the body |
| alimentación, comida, dieta | The food and drink that are regularly served or consumed |
| alimento, comida, provisiones, víveres | A stock or supply of foods |
| beber, bebida, bebidas, potable, trago | Any liquid / liquid suitable for drinking |
| comestible, comestibles, vianda, vitualla, vituallas, víveres | Any substance that can be used as food |
| comida, provisiones | Food for domestic livestock |
| comida, nutriente, producto alimenticio | A substance that can be used or prepared for use as food |
| comida espiritual | Food traditionally eaten by African-Americans in the South |
| maná | (Old Testament) food that God gave the Israelites / Israelites during the Exodus |
| medio de cultivo, medio | (bacteriology) a nutrient substance (solid or liquid / liquid) that is used to cultivate micro-organisms |
| micronutriente | A substance needed only in small amounts for normal body function (e.g., vitamins or minerals) |
| quimo | A semiliquid mass of partially digested food that passes from the stomach through the pyloric sphincter into the duodenum |
| yema | nutritive material of an ovum stored for the nutrition of an embryo (especially the yellow mass of a bird or reptile egg) |
| General | substancia, sustancia | A particular kind or species of matter with uniform properties |
|---|
| Inglés | food, nutrient |
|---|
| Catalán | aliment, menjar, nutrient, sustent |
|---|
| Adjetivo | alimentario, alimenticio, nutritivo | Of or providing nourishment |
|---|
| Verbos | alimentar, dar el sustento, nutrir | Give nourishment to |
|---|
