Català > alimentació: 4 sentits > nom 1, food| Sentit | A prescribed selection of foods. |
|---|
| Sinònims | dieta, règim alimentari, règim |
|---|
| Específic | dieta a base de líquids, dieta de líquids | A diet of foods that can be served in liquid or strained form (plus custards or puddings) |
|---|
| dieta alta en proteïnes, dieta rica en proteïnes | A diet high in plant and animal proteins |
| dieta alta en vitamines | A diet designed to patients with vitamin deficiencies |
| dieta baixa en sal | A diet that limits the intake of salt (sodium chloride) |
| dieta equilibrada | A diet that contains adequate amounts of all the necessary nutrients required for healthy growth and activity |
| dieta per a aprimar-se, règim per a aprimar-se | A diet designed to help you lose weight (especially fat) |
| dieta per a diabètics, dieta per als diabètics, règim per a diabètics | A diet designed to help control the symptoms of diabetes |
| farinetes | A diet that does not require chewing |
| vegetarianisme | A diet excluding all meat and fish |
| General | alimentació, dieta, menjar | The food and drink that are regularly served or consumed |
|---|
| Anglès | diet |
|---|
| Espanyol | alimentación, dieta, régimen alimentario, régimen |
|---|
| Adjectius | dietètic | Of or relating to the diet / diet / diet |
|---|
| Noms | dietista, nutricionista | A specialist in the study of nutrition |
|---|
| Verbs | fer dieta, picar, seguir un règim | Follow a regimen or a diet / diet, as for health reasons |
|---|
| picar | Eat sparingly, for health reasons or to lose weight |
Català > alimentació: 4 sentits > nom 2, act| Sentit | The act of consuming food. |
|---|
| Sinònims | nodriment, nutrició |
|---|
| Parts | masticació | biting and grinding food in your mouth so it becomes soft enough to swallow |
|---|
| Específic | banquet | eating / eating an elaborate meal (often accompanied by entertainment) |
|---|
| coprofàgia | eating / eating feces |
| degustació | Taking a small amount into the mouth to test its quality |
| dinar | The act of eating / eating lunch |
| mos | The act of gripping or chewing off with the teeth and jaws |
| mycophagy | The practice of eating fungi (especially mushrooms collected in the wild) |
| necrofagia, necrofàgia, necrophagia | feeding on corpses or carrion |
| omofàgia, omophagia | The eating of raw food |
| pasturatge | The act of grazing / grazing |
| scatophagy | The eating of excrement or other filth |
| sopar | The act of eating / eating dinner |
| tip | eating until excessively full |
| General | consum, ingesta, ingestió | The process of taking food into the body through the mouth (as by eating) |
|---|
| Anglès | eating, feeding |
|---|
| Espanyol | alimentación, nutrición |
|---|
| Verbs | alimentar, consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar | take in food |
|---|
| consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar | take in solid food |
| consumir, cruspir-se, jalar, menjar-se, menjar | Eat a meal |