HyperDic: distancia

Español > 6 sentidos de la palabra distancia:
NOMBREattributedistanciasize of the gap between two places
attributedistanciathe property created by the space between two objects or points
locationdistanciaa distant region
timedistanciathe interval between two times / times
feelingdistancia, alejamiento, distanciamientoindifference by personal withdrawal
timedistancia, períodoa remote point in time
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 1, attribute
Sentidosize of the gap between two places.
Específicoaltitud, alturaThe perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex (or side if parallel)
envergaduralinear distance between the extremities of an airfoil
trochaThe distance between the rails of a railway or between the wheels of a train
Generalmedida, tamañoThe physical magnitude of something (how big it is)
Inglésdistance, length
Catalándistància
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe property created by the space between two objects or points.
Cualidadesallunyat, distante, lejano, remotoLocated at a great distance in time or space or degree / degree
cercano, próximonot far distant in time or space or degree or circumstances
cercanoAt or within a short / short distance in space or time or having elements near each other
distanteseparated in space or coming from or going to a distance
Específicoalturadistance of something above a reference point (such as sea level)
aproximación, cercanía, proximidad, vecindadThe spatial property resulting from a relatively small distance
batalla, distancia entre ejes, empateThe distance from the center of a car's front wheel to the rear axle
distancia focalThe distance from a lens to its focus
distancia mediaThe arithmetic mean of the maximum and minimum distances of a celestial body (satellite or secondary star) from its primary
hora, minutodistance measured by the time taken to cover it
intervaloThe distance or interval between two points
kilometrajedistance measured in miles
lejaníaThe property of being remote
longitud de ondaThe distance (measured in the direction of propagation) between two points in the same phase in consecutive cycles of a wave
medida en yardasdistance measured in the aggregate number of yards
pedazo, trozoA distance
saltoThe distance leaped (or to be leaped)
separaciónThe distance between things
Inglésdistance
Catalándistància
Adjetivodistante, lejano, remotoLocated far away spatially
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 3, location
SentidoA distant region.
Generalparte, regiónThe extended spatial location of something
Inglésdistance
Catalándistància
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 4, time
SentidoThe interval between two times / times.
GeneralintervaloA definite length of time marked off by two instants
Inglésdistance, space
Catalándistància
Adjetivoalejado, distante, lejano, remotoseparate or apart in time
Verbosespaciarplace at intervals
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 5, feeling
Sentidoindifference by personal withdrawal.
Sinónimosalejamiento, distanciamiento
Generalapatía, indiferenciaunbiased impartial unconcern
Inglésdistance, aloofness
Catalánallunyament, distanciament
Adjetivoapartada, apartado, distanciada, distanciado, distante, reservada, reservado, separada, separadoRemote in manner
Verbosdistanciar, mantener a distanciaKeep at a distance / distance
Español > distancia: 6 sentidos > nombre 6, time
SentidoA remote point in time.
Sinónimoperíodo
Generalinstante, momento, puntoAn instant of time
Inglésdistance
Adjetivoalejado, distante, lejano, remotoseparate or apart in time
distanteseparated in space or coming from or going to a distance

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict