NOMBRE | location | cercanía, barrio, fraccionamiento, inmediaciones, lugar, vecindad, vecindario | a surrounding or nearby region |
---|---|---|---|
feeling | cercanía, intimidad, proximidad | a feeling of being intimate and belonging together | |
attribute | cercanía, aproximación, proximidad, vecindad | the spatial property resulting from a relatively small distance |
Sentido | A surrounding or nearby region. | |
---|---|---|
Sinónimos | barrio, fraccionamiento, inmediaciones, lugar, vecindad, vecindario | |
Específico | proximidad | The region close around a person or thing |
Inglés | vicinity, locality, neighborhood, neighbourhood, neck of the woods | |
Catalán | localitat, proximitat, rodalies | |
Adjetivo | local | Of or belonging to or characteristic of a particular locality or neighborhood |
vecinal | belonging to or limited to a vicinity | |
Nombres | prójimo, vecina, vecino | A person who lives (or is located) near another |
Sentido | A feeling of being intimate and belonging together. | |
---|---|---|
Sinónimos | intimidad, proximidad | |
Específico | camaradería, compañerismo, solidaridad | affectionate closeness / closeness |
General | pertenencia | happiness felt in a secure relationship |
Inglés | closeness, intimacy | |
Catalán | intimitat, proximitat | |
Adjetivo | cercano, íntimo | Close in relevance or relationship |
Sentido | The spatial property resulting from a relatively small distance. | |
---|---|---|
Sinónimos | aproximación, proximidad, vecindad | |
Específico | adyacencia, contigüidad, continuidad | The attribute of being so near as to be touching |
propincuidad | The property of being close together | |
General | distancia | The property created by the space between two objects or points |
Contrario | lejanía | The property of being remote |
Inglés | nearness, closeness | |
Catalán | proximitat, rodalies, voltants | |
Adjetivo | cercano, próximo | not far distant in time or space or degree or circumstances |
cercano | At or within a short / short distance in space or time or having elements near each other |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact