HyperDic: vecino

Español > 4 sentidos de la palabra vecino:
ADJETIVOallvecino, adyacente, colindante, contiguo, inmediato, limítrofe, linderohaving a common boundary or edge
allvecino, cercana, cercano, próximoclose at hand
NOMBREperson vecino, habitante, habitantes, moradora, morador, residente, vecinaa person who inhabits a particular place
person vecino, prójimo, vecinaa person who lives (or is located) near another
Español > vecino: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoHaving a common boundary or edge; abutting; touching.
Sinónimosadyacente, colindante, contiguo, inmediato, limítrofe, lindero
Generalconectadojoined or linked together
Inglésadjacent, conterminous, contiguous, neighboring
Catalánadjacent, contigu, fronterís, immediat, limítrof
Nombresadyacencia, contigüidad, continuidadThe attribute of being so near as to be touching
Español > vecino: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidoclose at hand.
Sinónimoscercana, cercano, próximo
Generalcercano, próximonot far distant in time or space or degree or circumstances
Inglésnearby
Catalánproper, pròxim, veí
Español > vecino: 4 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person who inhabits a particular place.
Sinónimoshabitante, habitantes, moradora, morador, residente, vecina
Específicoaldeana, aldeano, lugareño, pueblerinoOne who has lived in a village most of their life
alsacianoA native or inhabitant of Alsace
americana, americanoA native or inhabitant of a North American or Central American or South American country
americano, estadounidense, norteamericanoA native or inhabitant of the United States
asiática, asiáticoA native or inhabitant of Asia
australianoA native or inhabitant of Australia
europea, europeoA native or inhabitant of Europe
filisteoA member of an Aegean people who settled ancient Philistia around the 12th century BC
galileoAn inhabitant of Galilee (an epithet of Jesus Christ)
insular, isleña, isleñoAn inhabitant of an island
kiwi, neocelandés, neozelandésA native or inhabitant of New ... / New Zealand
landmanA person who lives and works on land
llaneroAn inhabitant of a plains region (especially the Great Plains of North America)
nazareno, NazarenoAn inhabitant of Nazareth
norteñoAn inhabitant of the North
occidentalAn inhabitant of a western area
occidentalA native inhabitant of the Occident
ocupante, residentesomeone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
terrícolaAn inhabitant of the earth
trinitarioinhabitant or native of Trinidad
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Inglésinhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller
Catalánhabitant, llatinoamericà, pobladora, poblador, resident, veí, veïna
Verboshabitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivirInhabit or live in
Español > vecino: 4 sentidos > nombre 2, person
SentidoA person who lives (or is located) near another.
Sinónimosprójimo, vecina
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being
Inglésneighbor, neighbour
Catalánveí, veïna
AdjetivovecinalExhibiting the qualities expected in a friendly neighbor
Nombresbarrio, vecindadPeople living near one another
barrio, cercanía, fraccionamiento, inmediaciones, lugar, vecindad, vecindarioA surrounding or nearby region

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict