Español > persona: 6 sentidos > nombre 1, Tops| Sentido | A human being. |
|---|
| Sinónimos | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, ser humano, ser |
|---|
| Miembro de | gente, personas, pueblo | (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively |
|---|
| Partes | anatomía, carne, cuerpo humano, cuerpo, figura, físico, forma, soma | Alternative names for the body of a human being |
|---|
| perfil, personalidad | The complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual |
| Específico | Géminis | (astrology) a person who is born while the sun is in Gemini |
|---|
| Latin, latino | A person who is a member of those peoples whose languages derived from Latin |
| Leo | (astrology) a person who is born while the sun is in Leo |
| ababol, crédulo, ingenuo, inocente, simple, simplón | A person lacking intelligence or common sense |
| abjurer | A person who abjures |
| aborigen, indígena, nativa, nativo | An indigenous person who was born in a particular place |
| abridor | A person who unfastens or unwraps or opens |
| abstinente | A person who refrains from drinking intoxicating beverages |
| acreedor | A person to whom money is owed by a debtor |
| actor, factor, hacedor | A person who acts and gets things done |
| adjudicador, juez | A person who studies and settles conflicts / conflicts and disputes |
| adoptada, adoptado | someone (such as a child) who has been adopted |
| adulador, encantadora, encantador, zalamero | A person who charms others (usually by personal attractiveness) |
| adulta, adulto, mayor, persona mayor | A fully developed person from maturity onward |
| adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositor | someone who offers opposition |
| adversario, concursante, contendiente, participante | A person who participates in competitions |
| aficionada, aficionado, amateur | someone who pursues a study or sport as a pastime |
| africana, africano | A native or inhabitant of Africa |
| afroamericano, negra, negro | A person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa) |
| agente monetario | A person who receives or invests or pays out money |
| agnóstica, agnóstico | someone who is doubtful / doubtful or noncommittal about something |
| albina, albino | A person with congenital albinism |
| alfabeto | A person who can read and write |
| alfeñique, débil, debilucho, enclenque, merengue, naco, pelele, piltrafa, poroto, sietemesino, wuss | A person who is physically weak and ineffectual |
| alguien que empolva | someone who applies or scatters powder |
| allayer | A person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies |
| ama, amo, dueña, dueño, poseedora, poseedor, posesora, posesor, propietaria, propietario | A person who owns something |
| amante, enamorada, enamorado | A person who loves someone or is loved by someone |
| amenaza, azote, terror | A person who inspires fear or dread |
| amerindio | Any member of the peoples living in North or South America before the Europeans arrived |
| amiga, amigo, camarada | A person you know well and regard with affection and trust |
| amiga, amigo, amistad, conocido | A person with whom you are acquainted |
| amigo | A person (or thing) that breaks up or overpowers something |
| anacronismo | A person who seems to be displaced in time |
| animador, artista, humorista | A person who tries to please or amuse |
| aper, copiador, copiona, copión, copycat, emuladora, emulador, imitador, imitamonas, plagiador | someone who copies the words or behavior of another |
| apoderado, fiduciaria, fiduciario, mandatario | A person who holds assets in trust for a beneficiary |
| aprendiz, estudiante | someone (especially a child) who learns (as from a teacher) or takes up knowledge or beliefs |
| asesino, homicida | someone who causes the death of a person or animal |
| asmático | A person suffering from asthma |
| aspirante, candidato, solicitante | A person who requests or seeks something such as assistance or employment / employment or admission |
| aspirante, candidata, candidato | someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.) |
| autodidacta, autodidacto | A person who has taught himself |
| autoridad, dirigente, líder | A person who rules or guides or inspires others |
| autoridad | (usually plural) persons who exercise (administrative) control over others |
| autóctono, nativo, natural | A person born in a particular place or country |
| autómata, zombi | someone who acts or responds in a mechanical or apathetic / apathetic way |
| aventurero | A person who enjoys / enjoys / enjoys taking risks |
| bailarín | A person who participates in a social gathering arranged for dancing (as a ball) |
| baldado, coja, cojo, disminuido, impedido, lisiado, mutilado, tullido, tunco | someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back |
| balker, baulker | A person who refuses / refuses to comply |
| batallador, beligerante, combatiente, guerrero, luchador | someone who fights (or is fighting) |
| bicho raro, chiflado, majara, majareta, pájaro raro, tipo raro | someone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group |
| bicho raro, rara avis | A rare or unique person |
| blanco, caucásico, persona blanca | A member of the Caucasoid race |
| blogger, bloguera, bloguero | A person who keeps and updates a blog |
| bluecoat | A person dressed all in blue (as a soldier or sailor) |
| braquicéfalo | A brachycephalic person |
| brunet, morena, moreno, morocha | A person with dark (brown) hair |
| buena persona | A person who is good to other people |
| bueno | Any person who is on your side |
| buscador, investigador, quester | someone making a search / search / search / search / search or inquiry |
| cajero | A person responsible for receiving payments for goods and services (as in a shop or restaurant) |
| calvo | A person whose head is bald |
| camaleón | A changeable / changeable or inconstant person |
| capitalista | A person who invests capital in a business (especially a large business) |
| caprichoso, especial, maniático | A person who subscribes to a variety of fads |
| captora, captor | A person who captures and holds people or animals |
| cara | A part of a person that is used to refer to a person |
| celebrante | A person who is celebrating |
| censor, censurador, prohibidor | someone who censures or condemns |
| científica, científico | A person with advanced knowledge of one or more sciences |
| citado, cita, nombramiento, persona designada | A person who is appointed to a job or position |
| ciudadano | A person who owes allegiance to that nation |
| cobarde | A person who shows fear or timidity |
| colaborador, cooperador, copartícipe, socio | A person who is a member of a partnership |
| coleccionador, coleccionista | A person who collects things |
| colorín, pelirroja, pelirrojo, redheader | someone who has red hair |
| compañero de cama | A person with whom you share a bed |
| comunicadora, comunicador, comunicante | A person who communicates with others |
| consumidor de drogas | A person who takes drugs |
| contestatario, disidencia, disidente, manifestante, objetante, objetor | A person who dissents from some established policy |
| contraterrorista | someone who attempts to prevent terrorism |
| contriver, planificador | A person who makes plans |
| converso | A person who has been converted to another religious or political belief |
| creador | A person who grows or makes or invents / invents things |
| creatura, criatura, persona, ser humano | A human being |
| culturista, fisicoculturista | someone who does special exercises to develop a brawny musculature |
| debaser | A person who lowers the quality or character or value (as by adding cheaper metal to coins) |
| debitor, deudora, deudor | A person who owes a creditor |
| declarante | A person who makes an affidavit |
| defecator | A person who defecates |
| defensor, partidaria, partidario, portavoz, proponente, representante, vocero | A person who pleads for a cause or propounds an idea |
| demandante, solicitante | A person who makes demands / demands |
| desafecto, descontento, malcontento, revoltoso | A person who is discontented or disgusted |
| desdichado, desgraciado, desventurado | A person who suffers misfortune |
| desertor, fugitivo, tránsfugo | someone who flees from an uncongenial situation |
| desnudo | A naked person |
| diestro, lidiador, maestro, matador, torera, torero | someone who fights bulls |
| diestro | A person who uses the right hand more skillfully than the left |
| difunta, difunto, extinta, extinto, fallecida, fallecido, muerta, muerto | someone who is no longer alive |
| discapacitado, disminuido, impedido, inválido, minusválido | A person who has some condition that markedly restricts their ability to function physically or mentally or socially |
| disputador, polemista | A person who disputes |
| doble, imagen | someone who closely resembles a famous person (especially an actor) |
| dormilona, dormilón, lirón, marmota | A sleepy person |
| engrupido, incauta, incauto, inocentón, prima, primo, víctima | A person who is tricked or swindled |
| esclava, esclavo | A person who is owned by someone |
| esfinge | An inscrutable person who keeps his thoughts and intentions secret |
| eslava, eslavo | Any member of the people of eastern Europe or Asian Russia who speak a Slavonic language |
| espectador, observador | A person who becomes aware (of things or events) through the senses |
| esperanza | someone (or something) on which expectations are centered |
| estrafalario, excéntrico, geek | A person with an unusual or odd personality |
| experto, perito | A person with special knowledge or ability who performs skillfully |
| exploradora, explorador | someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose) |
| extravertido, extrovertido | (psychology) a person concerned more with practical realities than with inner thoughts and feelings |
| extraño, persona extraña, raro | A person who is unusual |
| extremista, radical | A person who has radical ideas or opinions |
| firmante, signatario, signatorio | someone who signs and is bound by a document |
| gay, homosexual | someone who practices homosexuality |
| gentil, pagano | A person who is not a member of one's own religion |
| gobernador, gobernante, soberano | A person who rules or commands |
| guerrero | someone engaged in or experienced in warfare |
| habitante, habitantes, moradora, morador, residente, vecina, vecino | A person who inhabits a particular place |
| hebrea, hebreo, judía, judío | A person belonging to the worldwide / worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural / cultural or religious ties |
| hembra | A person who belongs to the sex that can have babies |
| hetero, heterosexual | A heterosexual person |
| hombre, macho, masculino, varón | A person who belongs to the sex that cannot have babies |
| hombre, persona | The generic use of the word to refer to any human being |
| homónimo, tocaya, tocayo | A person with the same name as another |
| igual, par | A person who is of equal standing with another in a group |
| inadaptado | someone unable to adapt to their circumstances |
| individualista | A person who pursues independent thought or action |
| inexperto, ingenuo, inocente | A person who lacks knowledge of evil |
| ingeniera, ingeniero, tecnóloga, tecnólogo | A person who uses scientific knowledge to solve practical problems |
| inmune | A person who is immune to a particular infection |
| inscrito | A person who enrolls in (or is enrolled in) a class or course of study |
| intelectual | A person who uses the mind creatively |
| introvertido | (psychology) a person who tends to shrink from social / social contacts and to become preoccupied with their own thoughts |
| intérprete | someone who uses art to represent something |
| isabelino | A person who lived during the reign of Elizabeth I |
| jotera, pantalla | A person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality) |
| joya | A person who is as brilliant and precious as a piece of jewelry |
| jugadora, jugador, tahúr | A person who wagers money on the outcome of games / games / games or sporting events |
| juvenil, menor | A young person, not fully developed |
| lanzador, tirador | someone who projects something (especially by a rapid motion of the arm) |
| librador | A person who gives up or transfers money or goods |
| mala persona | A person who does harm to others |
| malcriador, mimador | someone who pampers or spoils by excessive indulgence |
| malo | Any person who is not on your side |
| masturbador | A person who practices masturbation |
| mediocre | A person of second-rate ability or value |
| mejor | The person who is most outstanding / outstanding or excellent |
| menor | The younger of two persons |
| mestizo | A person of mixed racial ancestry (especially mixed European and Native American ancestry) |
| millonaria, millonario, potentada, potentado, rica, rico | A person who possesses great material wealth |
| miracle man, taumaturgo | A person who claims or is alleged to perform miracles |
| moderno | A contemporary person |
| mordedor, picante | someone who bites |
| mouse, ratón | person who is quiet or timid |
| máquina | An efficient person |
| namer | A person who gives a name or names |
| neutral | One who does not side with any party / party / party in a war / war / war or dispute |
| niña, niño | An immature childish person |
| no fumador | A person who does not smoke tobacco |
| nonpartizan | A person who is nonpartisan |
| novio | A person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship |
| ocultista | A believer in occultism |
| optimista | A person disposed to take a favorable view of things |
| pansexual | A person who participates in (or is open to) sexual activities of many kinds |
| pariente | A person related by blood or marriage |
| parte | A person involved in legal proceedings |
| partidaria, partidario, secuaz, seguidora, seguidor | A person who accepts the leadership / leadership of another |
| patito feo | An ugly or unpromising child who grows into a beautiful or worthy person |
| pelleja | A person who is unusually thin and scrawny |
| persona de color | (formal) any non-European non-white person |
| persona emotiva | A person subject to strong states of emotion |
| persona no cualificada | A person who lacks technical training |
| persona no religiosa | A person who does not manifest devotion to a deity |
| persona non grata | A person who for some reason is not wanted or welcome |
| persona religiosa | A person who manifests devotion to a deity |
| personaje | Another word for person |
| personificación | A person who represents an abstract quality |
| plebeyo | A person who holds no title |
| poliglota, políglota, poligloto, polígloto | A person who speaks more than one language |
| precursor | A person who goes before or announces the coming of another |
| preservador | someone who keeps safe from harm or danger |
| primitivo | A person who belongs to an early stage / stage of civilization |
| propositus | The person immediately affected by or concerned with an action |
| prójimo, vecina, vecino | A person who lives (or is located) near another |
| pupilo | A person who is under the protection or in the custody of another |
| rajado | A person who gives up too easily |
| recuperador, rescatador, salvador | someone who saves something from danger or violence |
| romántico, sentimental | someone who indulges in excessive sentimentality |
| rubia, rubio | A person with fair skin and hair |
| selector | A person who chooses or selects out |
| sensualista | A person who enjoys / enjoys / enjoys sensuality |
| ser amado | A person who you love, usually a member of your family |
| slobberer | A person who dribbles |
| socialiser | A person who takes part in social activities |
| sordo | A person with a severe auditory impairment |
| sospechoso | someone who is under suspicion |
| squirmer | One who can't stay still (especially a child) |
| supervivencialista | someone who tries to insure their personal survival or the survival of their group or nation |
| superviviente | One who outlives another |
| símbolo sexual | A person (especially a celebrity) who is well-known for their sexual attractiveness |
| tentador | A person who tempts others |
| testador | A person who makes a will |
| testigo | (law) a person who testifies under oath in a court of law |
| tigre | A fierce or audacious person |
| tipo | A person of a particular character or nature |
| torpe | A person with poor motor coordination |
| totemist | A person who belongs to a clan or tribe having a totem |
| trabajador | A person who works at a specific occupation |
| transexual | A person who has undergone a sex change operation |
| transformista, travestido, travesti, travestí, travestista | someone who adopts the dress or manner or sexual role of the opposite sex |
| turista, viajante, viajera, viajero | A person who changes location |
| uno mismo | A person considered as a unique individual |
| unperson | A person regarded as nonexistent and having no rights |
| usuario | A person who makes use of a thing |
| victoriano | A person who lived during the reign of Victoria |
| vida | A living person |
| wanter | A person who wants or needs something |
| welcomer | A person who greets |
| yearner | A person with a strong desire for something |
| zurda, zurdo | A person who uses the left hand with greater skill than the right |
| étnico | A person who is a member of an ethnic group |
| éxito, ganador | A person with a record / record of successes |
| General | agente causal, causa | Any entity that produces an effect or is responsible for events or results |
|---|
| criatura, organismo, organismos, ser, ser vivo | A living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently |
| Inglés | person, individual, someone, somebody, mortal, soul |
|---|
| Catalán | ésser humà, humà, individu, mortal, persona |
|---|
| Adjetivo | mortal | Subject to death |
|---|
| Verbos | individualizar, individuar, personalizar | make personal or more personal |
|---|
| personificar | Attribute human qualities to something |
