| Sentido | A covering that serves to conceal or shelter something. | |
|---|---|---|
| Específico | camuflaje | device or stratagem for concealment or deceit |
| General | cobertura, cubierta | An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it) |
| Inglés | screen, cover, covert, concealment | |
| Catalán | pantalla | |
| Verbos | cubrir, recubrir | Provide with a covering or cause to be covered |
| cubrir | form a cover over | |
| cubrir, esconder, ocultar | spread over a surface to conceal or protect | |
| Sentido | A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pantalla de proyección | |
| Específico | vistavisión | A projection screen that is much wider than it is high |
| General | superfície, superficie | The outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary |
| Inglés | screen, silver screen, projection screen | |
| Catalán | pantalla de projecció, pantalla | |
| Verbos | proyectar | Project onto a screen for viewing |
| Sentido | A strainer for separating lumps from powdered material or grading particles. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cedazo, colador, tamizado, tamiz, zaranda | |
| Específico | cedazo, criba, escogedor | A coarse sieve (as for gravel) |
| cernedor, tambor, tamiz | A household sieve (as for flour) | |
| General | colador, filtro | A filter to retain larger / larger pieces while smaller pieces and liquids / liquids pass through |
| Inglés | sieve, screen | |
| Catalán | colador, garbell, pantalla, sedàs, tamís | |
| Verbos | cerner, cernir, colar, separar, tamizar | separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements |
| cribar | separate with a riddle, as grain from chaff | |
| Sentido | An electronic device that represents information in visual form. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | display, visualizador | |
| Específico | cartelera, pantalla | A vertical surface on which information can be displayed to public view |
| monitor | Display produced by a device that takes signals and displays them on a television screen or a computer monitor | |
| pantalla digital | A display that gives the information in the form of characters (numbers or letters) | |
| ventana | (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen | |
| General | aparato electrónico | A device that accomplishes its purpose electronically |
| Inglés | display, video display | |
| Catalán | pantalla, visualitzador | |
| Sentido | A protective covering that keeps things out or hinders sight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cortina, persiana | |
| Específico | anteojeras | blind consisting of a leather eyepatch sewn to the side of the halter that prevents a horse from seeing something on either side |
| contraventana | A hinged blind for a window | |
| cortinaje, cortina, cortinas | hanging cloth used as a blind (especially for a window) | |
| persiana | A blind for privacy or to keep out light | |
| General | protección | A covering that is intend to protect from damage or injury |
| Inglés | blind, screen | |
| Catalán | pantalla, persiana | |
| Verbos | cubrir, proteger | prevent from entering |
| escudar, proteger | protect, hide, or conceal from danger or harm | |
| Sentido | jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arete, arito, aro, arracada, caravana, chapa, pendiente, zarcillo | |
| Específico | pendiente colgante, zarcillo | An earring with a pendant ornament |
| General | joya, joyas, joyería | An adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems) |
| Inglés | earring | |
| Catalán | arracada | |
| Sentido | A person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | jotera | |
| General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
| Inglés | beard | |
| Sentido | A vertical surface on which information can be displayed to public view. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cartelera | |
| General | display, pantalla, visualizador | An electronic device that represents information in visual form |
| Inglés | display panel, display board, board | |
| Sentido | A protective ornamental shade used to screen a light bulb from direct view. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pantalla de lámpara | |
| Part de | lámpara, luminaria | A piece of furniture holding one or more electric light bulbs |
| General | protección | A covering that is intend to protect from damage or injury |
| Inglés | lampshade, lamp shade, shade | |
| Catalán | pàmpol, pantalla | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots