HyperDic: máquina

Español > 6 sentidos de la palabra máquina:
NOMBREartifactmáquina, automóvil, auto, carro, coche, turismo, vehículoa motor vehicle with four wheels
artifactmáquinaany mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks
artifactmáquina, locomotora, motor, motor térmicomotor that converts thermal energy to mechanical work
artifactmáquina, maquinariamachines or machine systems collectively
artifactmáquina, máquina simplea device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point
person máquinaan efficient person
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoA motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine.
Sinónimosautomóvil, auto, carro, coche, turismo, vehículo
Categoría deadherencia, agarre, tracciónThe friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)
alquiler, arrendamiento, arriendoThe act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
alternadorAn old term for an electric generator that produces alternating current (especially in automobiles)
asiento traseroA seat at the back of a vehicle (especially the seat at the back of an automobile)
caer violentamentecrash
enseres, mobiliariopersonal as opposed to real property
hoja de rutaA map showing roads (for automobile travel)
pasajeroA traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
sala de exhibiciones, sala de subastas, showroomAn area where merchandise (such as cars) can be displayed
túneles, túnelA passageway through or under something, usually underground (especially one for trains or cars)
Partesaccesorio para automóvil, accesoriosAn accessory for an automobile
acelerador, chala, chancla, chancleta, chola, gasA pedal that controls the throttle valve
airbagA safety restraint in an automobile
bonete, capirote, capó, capucha, cofre, cogullaprotective covering consisting of a metal part that covers the engine
bumper, parachoquesA mechanical device consisting of bars at either end of a vehicle to absorb shock and prevent serious damage
capota, techo corredizo, techo solarAn automobile roof having a sliding or raisable panel
compartimento de equipaje, maletero, portamaletasBritish term for the luggage compartment in a car
directaA forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
estriboA narrow footboard serving as a step beneath the doors of some old cars
guanteracompartment on the dashboard of a car
guardabarros, guardafango, guardalodos, salvabarrosA barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud
lunetacar window that allows vision out of the back of the car
marcha atrásThe gears by which the motion of a machine can be reversed
motor de automóvil, motor del automóvilThe engine that propels an automobile
motor de gasolinaAn internal-combustion engine that burns gasoline
parrillagrating that admits cooling air to car's radiator
primeraThe lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
puerta del cocheThe door of a car
retrovisorA mirror that the driver of a car can use
sueloThe floor of an automobile
techoprotective covering on top of a motor vehicle
terceraThe third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle
ventana, ventanillaA transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back
EspecíficoambulanciaA vehicle that takes people to and from hospitals
armatoste, bote, cacharro, cafetera, changarro, heap, mamotretoA car that is old and unreliable
automóbil eléctrico, coche eléctricoA car that is powered by electricity
automóvil de carreras, bólido, coche de carreras, coche de competiciónA fast car that competes in races
automóvil de vaporA steam-powered automobile
automóvil deportivo, coche deportivo, deportivoA small low car with a high-powered engine
biplaza, runaboutAn open automobile having a front seat and a rumble seat
bólido, hot rod, hot-rodA car modified to increase its speed and acceleration
cabriolé, convertible, descapotableA car that has top that can be folded or removed
carmelita, carro, furgón, rancheraA car that has a long body and rear door with space behind rear seat
ceta, coche patrulla, zeda, zetaA car in which policemen cruise the streets
coche utilitario, compacto, utilitarioA small and economical car
coupe, cupéA car with two doors and front seats and a luggage compartment
faetónlarge open car seating four with folding top
hardtopA car that resembles a convertible but has a fixed rigid top
landrover, todoterrenoA car suitable for traveling over rough terrain
limo, limosina, limusina, limusínlarge luxurious car
minivan, monovolumenA small box-shaped passenger van
pace carA high-performance car that leads a parade of competing cars through the pace lap and then pulls off the course
sedánA car that is closed and that has front and rear seats and two or four doors
taxímetro, taxiA car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money
tragoneroA car with relatively low fuel efficiency
turismo de tres puertasA car having a hatchback door
vehículo utilitario deportivoA high-performance four-wheel drive car built on a truck chassis
Generalvehículo de motorA self-propelled wheeled vehicle that does not run on rails
Ingléscar, auto, automobile, machine, motorcar
Catalánautomobil, automòbil, auto, cotxe, turisme
Adjetivoautomotor, automotrices, automotriz, automovilísticoOf or relating to motor vehicles
Nombresautomovilista, chofer, conductor, motoristasomeone who drives (or travels in) an automobile
maquinista, mecánico de taller, mecánico, operarioA craftsman skilled in operating machine tools
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoAny mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks.
EspecíficoalimentadorA machine that automatically provides a supply of some material
cajero automáticoAn unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used
calandrado, calandria, calendarioA machine that smooths or glazes paper or cloth by pressing it between plates or passing it through rollers
calculadora, calculador, computadora, computador, ordenador, procesador de datos, procesadorA machine for performing calculations automatically
calculadora, calculadorA small machine that is used for mathematical calculations
clasificadorA machine for sorting things (such as punched cards or letters) into classes
cortadora, máquina de cortar, rebanadoraA machine for cutting
decodificador, descodificadorA machine that converts a coded text into ordinary language
engrapadora, grapadoraA machine that inserts staples into sheets of paper in order to fasten them together
engrapadora, grapadora, staplegunA hand-held machine for driving staples home
ensambladura, ensamblajeA group of machine parts that fit together to form a self-contained unit
excavadora, pala excavadoraA machine for excavating
fonógrafo, tocadiscos, tocatamachine in which rotating records cause a stylus to vibrate and the vibrations are amplified acoustically or electronically
franqueadoraA machine that automatically stamps letters or packages passing through it and computes the total charge
herramienta mecánicaA tool driven by a motor
hopperA machine used for picking hops
hormigonera, mezcladora de cementoA machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete
imprenta, prensaA machine used for printing
impresora, impresor, máquina impresoraA machine that prints
maquinaria agrícolaA machine used in farming
maquinaria textil, máquina textilA machine for making textiles
martineteA machine that drives piling into the ground
motormachine that converts other forms of energy into mechanical energy and so imparts motion
máquina, maquinariamachines or machine systems collectively
máquina del tiempoA science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
máquina herramientaA powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials
máquina pavimentadora, pavimentadora, pavimentadorA machine for laying pavement
máquina remachadora, remachadorA machine for driving rivets
ordeñadoramachine consisting of a suction apparatus for milking cows mechanically
prensaAny machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids / liquids or compress solids
recortadorA machine that trims timber
simuladorA machine that simulates an environment for the purpose of training or research
Generalaparato, dispositivo, mecanismoAn instrumentality invented for a particular purpose
Nombresmaquinista, mecánico de taller, mecánico, operarioA craftsman skilled in operating machine tools
Verboshacer a máquinamake by machinery
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 3, artifact
Sentidomotor that converts thermal energy to mechanical work.
Sinónimoslocomotora, motor, motor térmico
Partesarbol de levas, árbol de levasHas cams attached to it
cambio, engranaje, marcha, trenwheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
EspecíficoaeromotorThe engine that powers and aircraft
generador eléctrico, generadorengine that converts mechanical energy into electrical energy by electromagnetic induction
motor auxiliar(nautical) a small engine (as one used on board ships to operate a windlass)
motor de automóvil, motor del automóvilThe engine that propels an automobile
motor térmicoAny engine that makes use of heat to do work
Generalmotormachine that converts other forms of energy into mechanical energy and so imparts motion
Catalánmotor, motor tèrmic
Nombresconductor ferroviario, ingeniero ferroviario, ingeniero, maquinistaThe operator of a railway locomotive
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 4, artifact
Sentidomachines or machine systems collectively.
Específicomoledora, molinillo, molinomachinery that processes materials by grinding or crushing
GeneralmáquinaAny mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks
Adjetivomecánicorelating to or concerned with machinery or tools
Verboshacer a máquinamake by machinery
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point.
Sinónimomáquina simple
Específicoalzaprima, palancaA simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum
garrucha, polea, roldanaA simple machine consisting of a wheel with a groove in which a rope can run to change the direction or point of application of a force applied to the rope
plano inclinadoA simple machine for elevating objects
ruedaA simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)
Generaldispositivo mecánicomechanism consisting of a device that works on mechanical principles
Inglésmachine, simple machine
Español > máquina: 6 sentidos > nombre 6, person
SentidoAn efficient person.
Específicociborg, cyborgA human being whose body has been taken over in whole or in part by electromechanical devices
Generalalguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, serA human being

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict