Español > rueda: 6 sentidos > nombre 1, artifact| Sentido | A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines). |
|---|
| Part de | vehículo de ruedas | A vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people |
|---|
| Partes | llanta | The outer part of a wheel to which the tire is attached |
|---|
| Específico | engranaje, rueda dentada | A toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion |
|---|
| margarita | A wheel around which is a set of print characters that make a typing impression on paper |
| noria | A wheel with buckets attached to its rim |
| piñón, rueda de cadena | Thin wheel with teeth that engage with a chain |
| rueda de bicicleta | The wheel of a bicycle |
| rueda de carro | A wheel that has wooden spokes and a metal rim |
| rueda de carro | A wheel of a wagon |
| rueda de coche | A wheel that has a tire and rim and hubcap |
| rueda de paletas | A large wheel fitted with paddles and driven by an engine in order to propel a boat |
| rueda dentada, ruleta, ruleta perforadora | A wheel with teeth for making a row of perforations |
| rueda hidráulica | A wheel that rotates by direct action of water |
| rueda motriz | A wheel that drives a motor vehicle (transforms torque into a tractive force) |
| torno de alfarero | A horizontal rotating wheel holding the clay being shaped by a potter |
| volante | A wheel that regulates the rate of movement in a machine |
| General | máquina, máquina simple | A device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point |
|---|
| Inglés | wheel |
|---|
| Catalán | roda |
|---|
| Adjetivo | de cuatro ruedas | Of or relating to vehicles with four wheels |
|---|
| de dos ruedas | Of or relating to vehicles with two wheels |
| Verbos | andar en bicicleta, andar sobre ruedas, pedalear, rodar | ride a bicycle |
|---|
| dar vueltas, rodar | Move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle |
| empujar, pasear | wheel somebody or something |
