| NOMBRE | artifact | rueda dentada, engranaje | a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion |
|---|---|---|---|
| artifact | rueda dentada, ruleta, ruleta perforadora | a wheel with teeth for making a row of perforations | |
| artifact | rueda dentada, diente de engranaje, diente de rueda, eslabón, oruga, piñón | tooth on the rim of gear wheel | |
| artifact | rueda dentada | roller that has teeth on the rims to pull film or paper through |
| Sentido | A toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | engranaje | |
| Partes | diente de engranaje, diente de rueda, eslabón, oruga, piñón, rueda dentada | tooth on the rim of gear wheel |
| Específico | cremallera y piñón | A wheel gear (the pinion) meshes / meshes with a toothed rack |
| engranaje cilíndrico | gear wheels that mesh / mesh in the same plane | |
| engranaje cónico, engranaje paralelo | gears that mesh at an angle | |
| piñón | A gear with a small number of teeth designed to mesh / mesh with a larger / larger wheel or rack | |
| General | rueda | A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines) |
| Inglés | gear, gear wheel, geared wheel, cogwheel | |
| Catalán | roda dentada | |
| Sentido | A wheel with teeth for making a row of perforations. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ruleta, ruleta perforadora | |
| General | rueda | A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines) |
| Inglés | roulette, toothed wheel | |
| Catalán | ruleta | |
| Sentido | tooth on the rim of gear wheel. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | diente de engranaje, diente de rueda, eslabón, oruga, piñón | |
| Part de | engranaje, rueda dentada | A toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion |
| General | diente | Something resembling the tooth of an animal |
| Inglés | cog, sprocket | |
| Catalán | dent | |
| Verbos | endentar | join pieces of wood with cogs |
| Sentido | roller that has teeth on the rims to pull film or paper through. | |
|---|---|---|
| Part de | cámara fotográfica, cámara | equipment for taking photographs (usually consisting of a lightproof box with a lens at one end and light-sensitive film at the other) |
| General | rodillo | A cylinder that revolves |
| Inglés | sprocket | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact