HyperDic: cofre

Español > 4 sentidos de la palabra cofre:
NOMBREartifactcofre, arca, arcón, baúlbox with a lid
artifactcofre, bonete, capirote, capó, capucha, cogullaprotective covering consisting of a metal part that covers the engine
artifactcofrea chest especially for storing valuables
artifactcofre, caja fuertestrongbox where valuables can be safely kept
Español > cofre: 4 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidobox with a lid; used for storage; usually large and sturdy.
Sinónimosarca, arcón, baúl
Casosarca de la alianza(Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
Partescobertera, tapadera, tapaA movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
EspecíficoajuarChest for storage of clothing (trousseau) and household goods in anticipation of marriage
arca de cedro, arcón de cedro, baúl de cedro, cajón de cedroA chest made of cedar
arcón de armas, arcón de municionesA chest to hold ammunition
baul de marineroA sailor's / sailor's storage chest for personal property
caja de herramientas, caja de instrumento, cinturón de herramientasA box or chest or cabinet for holding hand tools
caja de juguetesChest for storage of toys
cofreA chest especially for storing valuables
cofre del tesoroA chest filled with valuables
GeneralcajaA (usually rectangular) container
Ingléschest
Catalánarca, bagul, cofre
Español > cofre: 4 sentidos > nombre 2, artifact
Sentidoprotective covering consisting of a metal part that covers the engine.
Sinónimosbonete, capirote, capó, capucha, cogulla
Part deaeronave, aeroplano, aviónAn aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets
automóvil, auto, carro, coche, máquina, turismo, vehículoA motor vehicle with four wheels
GeneralprotecciónA covering that is intend to protect from damage or injury
Ingléshood, bonnet, cowl, cowling
Cataláncapó, capota, capot, caputxa
VerbosencapucharCover with or as with a cowl
Español > cofre: 4 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA chest especially for storing valuables.
Generalarca, arcón, baúl, cofrebox with a lid
Ingléscoffer
Cataláncofre
Español > cofre: 4 sentidos > nombre 4, artifact
Sentidostrongbox where valuables can be safely kept.
Sinónimocaja fuerte
Generalarca, caja de caudales, caja fuerteA strongly made box for holding money or valuables
Ingléssafe
Cataláncaixa forta

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict