HyperDic: arca

Español > 6 sentidos de la palabra Arca / arca:
NOMBREanimalArca, género Arca, genus arcatype genus of the family Arcidae
artifactarca, arcón, baúl, cofrebox with a lid
artifactarca, lugar sagrado, relicario, santuarioa place of worship hallowed by association with some sacred thing or person
artifactarca, caja de caudales, caja fuertea strongly made box for holding money or valuables
artifactarca, arca de Noéa boat built by Noah to save his family and animals from the flood
animalarca, género Arca, genus arcatype genus of the family Arcidae
Español > Arca: 6 sentidos > nombre 1, animal
Sentidotype genus of the family Arcidae.
Sinónimosgénero Arca, genus arca
Miembro deArcidae, familia Arcidaeark shells
Miembrosalmeja rojared-blooded clam
GeneralmoluscosA genus of mollusks
InglésArca, genus Arca
CatalánArca, arca, genus arca
Español > arca: 6 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidobox with a lid; used for storage; usually large and sturdy.
Sinónimosarcón, baúl, cofre
Casosarca de la alianza(Judaism) sacred chest where the ancient Hebrews kept the two tablets containing the Ten Commandments
Partescobertera, tapadera, tapaA movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
EspecíficoajuarChest for storage of clothing (trousseau) and household goods in anticipation of marriage
arca de cedro, arcón de cedro, baúl de cedro, cajón de cedroA chest made of cedar
arcón de armas, arcón de municionesA chest to hold ammunition
baul de marineroA sailor's / sailor's storage chest for personal property
caja de herramientas, caja de instrumento, cinturón de herramientasA box or chest or cabinet for holding hand tools
caja de juguetesChest for storage of toys
cofreA chest especially for storing valuables
cofre del tesoroA chest filled with valuables
GeneralcajaA (usually rectangular) container
Ingléschest
Catalánarca, bagul, cofre
Español > arca: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.
Sinónimoslugar sagrado, relicario, santuario
CasosCaaba, Kaaba(Islam) a black stone building in Mecca that is shaped like a cube and that is the most sacred Muslim pilgrim shrine
Específicoestupa, stupa, topeA dome-shaped shrine erected by Buddhists
oráculoA shrine where an oracular god is consulted
GeneraltemploAny building where congregations gather for prayer
Inglésshrine
Catalánlloc sagrat, santuari
Verbosvenerarenclose in a shrine
Español > arca: 6 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA strongly made box for holding money or valuables; can be locked.
Sinónimoscaja de caudales, caja fuerte
Específicocaja de seguridad, cámara acorazadaA fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables
caja fuerte, cofrestrongbox where valuables can be safely kept
caja registradoraA strongbox for holding cash
GeneralcajaA (usually rectangular) container
Inglésstrongbox, deedbox
Cataláncaixa de cabals, caixa forta
Español > arca: 6 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA boat built by Noah to save his family and animals from the flood.
Sinónimoarca de Noé
Generalbarca, barco, barcos, bote, embarcación, naveA small vessel for travel on water
Inglésark
Catalánarca de Noè, arca
Español > arca: 6 sentidos > nombre 5, animal
Sentidotype genus of the family Arcidae.
Sinónimosgénero Arca, genus arca
Miembro deArcidae, familia Arcidaeark shells
Miembrosalmeja rojared-blooded clam
GeneralmoluscosA genus of mollusks
InglésArca, genus Arca
CatalánArca, arca, genus arca

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict