HyperDic Spanish ESPER ... esperanza

Diccionario A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Related WikiPedia: esperanza

Español 5 sentidos de la palabra *esperanza*:
NOMBRE	feeling	esperanza	the general feeling that some desire will be fulfilled
	feeling	esperanza	a specific instance of feeling hopeful
	cognition	esperanza, promesa	grounds for feeling hopeful about the future
	state	esperanza	full of hope / hope
	person	esperanza	someone (or something) on which expectations are centered

Españolesperanza: 5 sentidos nombre 1, feeling
Sentido	The general feeling that some desire will be fulfilled.
Específico	optimismo	The optimistic feeling that all is going to turn out well
General	sensación, sentimiento	The experiencing of affective and emotional states
Contrario	desesperación, desespero	The feeling that everything is wrong and nothing will turn out well
Inglés	hope
Catalán	esperança
Verbos	aspirar, confiar, esperar	Expect and wish
Verbos	aspirar, esperanzar, esperar	Be optimistic

Españolesperanza: 5 sentidos nombre 2, feeling
Sentido	A specific instance of feeling hopeful.
General	expectación, expectativa	An expectation
Inglés	hope
Catalán	esperança
Verbos	aspirar, confiar, esperar	Expect and wish
Verbos	aspirar, esperanzar, esperar	Be optimistic

Españolesperanza: 5 sentidos nombre 3, cognition
Sentido	grounds for feeling hopeful about the future.
Sinónimo	promesa
Específico	arcoiris, imposible	An illusory hope
General	expectativa, perspectiva	belief about (or mental picture of) the future
Inglés	promise, hope
Catalán	esperança
Verbos	asegurar, prometer	promise to undertake or give
	aspirar, confiar, esperar	Expect and wish
	aspirar, esperanzar, esperar	Be optimistic

Españolesperanza: 5 sentidos nombre 4, state
Sentido	Full of hope / hope.
Específico	anticipación, expectación	Anticipating with confidence of fulfillment
Específico	confianza	A state of confident hopefulness that events will be favorable
General	circunstancias, condición, estado, situación	A state at a particular time
Inglés	hopefulness
Catalán	esperança
Adjetivo	esperanzador, prometedor	Full or promise

Españolesperanza: 5 sentidos nombre 5, person
Sentido	someone (or something) on which expectations are centered.
General	alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser	A human being
Inglés	hope
Catalán	esperança
Verbos	aspirar, confiar, esperar	Expect and wish
Verbos	aspirar, esperanzar, esperar	Be optimistic

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots