ADJETIVO | all | niña, juvenil | befitting or characteristic of a young girl |
---|---|---|---|
NOMBRE | person | niña, bebe, bebé, criatura, guagua, infante, lactante, nena, nene, neonato, niño, rorro | a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk |
person | niña, chica, chico, fille, jovencita, joven, muchacha, mujercita, señorita, señorito | a young woman | |
person | niña, hija, hijo | a female human offspring | |
person | niña, chavala, chica, chiquitina, jovencita, joven, lola, moza, muchacha, nena, pequeña, rapaza, zagala | a youthful female person | |
person | niña, hija, hijo, niño, ninzzo | a human offspring (son or daughter) of any age | |
person | niña, chavala, chica, joven, moza, muchacha, rapaza, zagala | a girl or young woman who is unmarried | |
person | niña, niño | an immature childish person |
Sentido | befitting or characteristic of a young girl. | |
---|---|---|
Sinónimo | juvenil | |
General | joven | (used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth |
Inglés | girlish, schoolgirlish | |
Catalán | juvenil | |
Adverbios | como una muchacha | like a girl |
Sentido | A female human offspring. | |
---|---|---|
Sinónimos | hija, hijo | |
Específico | niña enmadrada | A daughter who is favored / favored by and similar to her mother |
Contrario | hijo | A male human offspring |
Inglés | daughter, girl | |
Catalán | filla |
Sentido | A youthful female person. | |
---|---|---|
Sinónimos | chavala, chica, chiquitina, jovencita, joven, lola, moza, muchacha, nena, pequeña, rapaza, zagala | |
Específico | alumna, colegiala, escolar | A girl attending school |
campesina | A girl who has grown up on a farm | |
scout | A Boy Scout or Girl Scout | |
violetera | A young girl who carries flowers in a (wedding) procession | |
General | hembra | A person who belongs to the sex that can have babies |
Contrario | chaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, muchacho, niño, niño varón | A youthful male person |
Inglés | female child, girl, little girl | |
Catalán | al·lota, mossa, nena, noia, pubilla, xavala, xicota, xiqueta | |
Nombres | doncellería, doncellez, juventud femenina, virginidad | The childhood of a girl / girl / girl |
Sentido | A human offspring (son or daughter) of any age. | |
---|---|---|
Sinónimos | hija, hijo, niño, ninzzo | |
Miembro de | familia, unidad familiar | primary social group |
Específico | alnado, entenado, hijastro | A child of your spouse by a former marriage |
bebe, bebé, criatura, guagua, infante, lactante, nena, nene, neonato, niña, niño, rorro | A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk | |
General | descendencia, descendiente, vástago | The immediate descendants of a person |
Contrario | padre, padres, progenitor | A father or mother |
Inglés | child, kid | |
Catalán | filla, fill, nen | |
Adjetivo | pueril | Of or characteristic of a child |
Sentido | A girl or young woman who is unmarried. | |
---|---|---|
Sinónimos | chavala, chica, joven, moza, muchacha, rapaza, zagala | |
Específico | lolita | A sexually precocious young girl |
General | chica, chico, fille, jovencita, joven, muchacha, mujercita, niña, señorita, señorito | A young woman |
Inglés | lass, lassie, young girl, jeune fille | |
Catalán | mossa, nena, noia, pubilla, xavala, xicota |
Sentido | An immature childish person. | |
---|---|---|
Sinónimo | niño | |
General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
Inglés | child, baby | |
Catalán | nena, nen | |
Nombres | infancia, niñez | The state of a child between infancy and adolescence |
infancia | The earliest state of immaturity |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact