HyperDic: belleza

Español > 6 sentidos de la palabra belleza:
NOMBREattributebelleza, guapa, guapothe qualities that give pleasure to the senses
attributebelleza, corrección, exquisitez, justiciaconformity with some esthetic standard of correctness or propriety
person belleza, bombón, lulu, maravilla, mujer, preciosidad, tía buenaa very attractive or seductive looking woman
person belleza, cuca, monaa beautiful and graceful girl
person belleza, beldad, bella, hermosuraa young woman who is the most charming and beautiful of several rivals
person belleza, bombón, maciza, preciosidada strikingly beautiful woman
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoThe qualities that give pleasure to the senses.
Sinónimosguapa, guapo
Cualidadesbello, bonita, bonito, cautivador, encantador, guapo, hermosa, hermoso, lindo, preciosodelighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration
desagradable, feo, repugnantedispleasing to the senses
Específicoapostura, buena planta, guapeza, guapura, hermosura, majezaThe quality of having regular well-defined features (especially of a man)
atracción, atractividad, atractivoSexual allure
atractivo, glamour, hechizoalluring beauty or charm (often with sex-appeal)
encanto, fermosura, hermosura, preciosidad, preciosuraThe quality of being good looking and attractive
esplendor, gloria, resplandorbrilliant radiant beauty
exquisitezextreme / extreme beauty of a delicate sort
pintoresquismovisually vivid and pleasing
primor, pulcritud, pulimientoPhysical beauty (especially of a woman)
Generalapariencia, aspecto, cara, presenciaoutward or visible aspect of a person or thing
ContrariofealdadQualities of appearance that do not give pleasure to the senses
Inglésbeauty
Catalánbellesa
Adjetivobello, hermoso(poetic) beautiful, especially to the sight
Nombrescosmetólogo, esteticien, esteticién, esteticistasomeone who works in a beauty parlor
Verbosadornar, decorar, embellecer, hermosearmake more beautiful
adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
adornar, decorar, ornamentar, ornarBe beautiful to look at
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 2, attribute
Sentidoconformity with some esthetic standard of correctness or propriety.
Sinónimoscorrección, exquisitez, justicia
Inglésjustness, rightness, nicety
Catalánbellesa, gràcia
Adjetivohonrado, justo, rectoOf moral excellence
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 3, person
SentidoA very attractive or seductive looking woman.
Sinónimosbombón, lulu, maravilla, mujer, preciosidad, tía buena
Generalhembra adulta, mujerAn adult female person (as opposed to a man)
Ingléssmasher, stunner, knockout, beauty, ravisher, sweetheart, peach, lulu, looker, mantrap, dish
Catalánbellesa, bombó, lulu, preciositat, tia bona
Adjetivoguapo(informal British) sexually attractive
Verbosaturdir, deslumbrarOvercome as with astonishment or disbelief
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 4, person
SentidoA beautiful and graceful girl.
Sinónimoscuca, mona
Generalchica, chico, fille, jovencita, joven, muchacha, mujercita, niña, señorita, señoritoA young woman
Inglésperi
Catalánbufona, cuca
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 5, person
SentidoA young woman who is the most charming and beautiful of several rivals.
Sinónimosbeldad, bella, hermosura
Generalchica, chico, fille, jovencita, joven, muchacha, mujercita, niña, señorita, señoritoA young woman
Inglésbelle
Catalánbella, bellesa, beutat
Español > belleza: 6 sentidos > nombre 6, person
SentidoA strikingly beautiful woman.
Sinónimosbombón, maciza, preciosidad
Generalhembra adulta, mujerAn adult female person (as opposed to a man)
Ingléseyeful
Catalánbellesa, bombó, massissa, preciositat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict