| NOMBRE | person | Hijo | the divine word of God |
|---|---|---|---|
| person | hijo | a male human offspring | |
| person | hijo, hija, niña | a female human offspring | |
| person | hijo, hija, niña, niño, ninzzo | a human offspring (son or daughter) of any age | |
| person | hijo, chaval, chico, gardí, hijito, muchacho, niño, zagal | a male child (a familiar term of address to a boy) | |
| person | hijo | a member of a clan or tribe |
| Sentido | The divine word of God; the second person in the Trinity (incarnate in Jesus). | |
|---|---|---|
| Casos | Cristo, el nazareno, Jesucristo, Jesus Christ, Jesús | A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth |
| Mesias, Mesías | Jesus Christ | |
| Caso de | hipóstasis | Any of the three persons of the Godhead constituting / constituting the Trinity especially the person of Christ in which divine and human natures are united |
| Inglés | Son, Word, Logos | |
| Catalán | Fill | |
| Sentido | A male human offspring. | |
|---|---|---|
| Casos | Esau, Esaú | (Old Testament) the eldest son of Isaac who would have inherited the covenant that God made with Abraham and that Abraham passed on to Isaac |
| Específico | niño enmadrado | A boy excessively attached to his mother |
| Contrario | hija, hijo, niña | A female human offspring |
| Inglés | son, boy | |
| Catalán | fill | |
| Sentido | A female human offspring. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hija, niña | |
| Específico | niña enmadrada | A daughter who is favored / favored by and similar to her mother |
| Contrario | hijo | A male human offspring |
| Inglés | daughter, girl | |
| Catalán | filla | |
| Sentido | A human offspring (son or daughter) of any age. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hija, niña, niño, ninzzo | |
| Miembro de | familia, unidad familiar | primary social group |
| Específico | alnado, entenado, hijastro | A child of your spouse by a former marriage |
| bebe, bebé, criatura, guagua, infante, lactante, nena, nene, neonato, niña, niño, rorro | A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk | |
| General | descendencia, descendiente, vástago | The immediate descendants of a person |
| Contrario | padre, padres, progenitor | A father or mother |
| Inglés | child, kid | |
| Catalán | filla, fill, nen | |
| Adjetivo | pueril | Of or characteristic of a child |
| Sentido | A male child (a familiar term of address to a boy). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chaval, chico, gardí, hijito, muchacho, niño, zagal | |
| General | chaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, muchacho, niño, niño varón | A youthful male person |
| Inglés | cub, lad, laddie, sonny, sonny boy | |
| Catalán | fillet, fill, gardí, nen, sagal, xaval, xicot | |
| Sentido | A member of a clan or tribe. | |
|---|---|---|
| General | descendiente | A person considered as descended from some ancestor or race |
| Inglés | child | |
| Catalán | fill | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots