jesús (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *Jesús*:
NOMBRE	person	Jesús, Cristo, el nazareno, Jesucristo, Jesus Christ	a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth
person	Jesús, Cristo, El Redentor, El Salvador, Jesucristo, Jesús de Nazaret, redentor, redimidor, rescatador	someone who redeems or buys back (promissory notes or merchandise or commercial paper etc.)

Español > *Jesús*: 2 sentidos > nombre 1, person
Sentido	A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29).
Sinónimos	Cristo, el nazareno, Jesucristo, Jesus Christ
Caso de	Hijo	The divine word of God
	hebrea, hebreo, judía, judío	A person belonging to the worldwide / worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural / cultural or religious ties
	profeta, profetisa	someone who speaks by divine inspiration
Inglés	Jesus, Jesus of Nazareth, the Nazarene, Jesus Christ, Christ, Savior, Saviour, Good Shepherd, Redeemer, Deliverer
Catalán	Bon Pastor, Jesucrist, Jesus, Jesús
Adjetivo	cristiano	Following the teachings or manifesting the qualities or spirit of Jesus Christ
Adjetivo	cristiano	relating to or characteristic of Christianity
Verbos	librar, redimir, salvar	save from sins

Español > *Jesús*: 2 sentidos > nombre 2, person
Sentido	someone who redeems or buys back (promissory notes or merchandise or commercial paper etc.).
Sinónimos	Cristo, El Redentor, El Salvador, Jesucristo, Jesús de Nazaret, redentor, redimidor, rescatador
General	agente monetario	A person who receives or invests or pays out money
Inglés	redeemer
Catalán	Crist, El Salvador, Jesucrist, Jesús
Verbos	amortizar, redimir	convert into cash
	liquidar	pay off (loans or promissory notes)
	redimir, rescatar	Exchange or buy back for money

HyperDic: jesús