HyperDic: redimir

Español > 5 sentidos de la palabra redimir:
VERBOsocialredimir, liberar, libertar, soltargrant freedom to
socialredimir, liberar, libertargrant freedom to
socialredimir, librar, salvarsave from sins
possessionredimir, rescatarexchange or buy back for money
possessionredimir, amortizarconvert into cash
Español > redimir: 5 sentidos > verbo 1, social
Sentidogrant freedom to; free from confinement.
Sinónimosliberar, libertar, soltar
Específicodesencadenarmake free
desencantarRelease from a spell
soltarSet animals loose to graze
Contrarioconfinar, detener, encarcelar, limitardeprive of freedom
Inglésfree, liberate, release, unloose, unloosen, loose
Catalánalliberar, deslliurar, redimir
NombresliberaciónThe act of liberating someone or something
liberador, libertadorsomeone who releases people from captivity / captivity or bondage
libertadpersonal freedom from servitude or confinement or oppression / oppression
Español > redimir: 5 sentidos > verbo 2, social
Sentidogrant freedom to.
Sinónimosliberar, libertar
Específicodescolonizargrant independence to (a former colony)
emancipar, manumisión, manumitirFree from slavery or servitude
franquear, inhabilitar para votar, liberar, libertar, manumitirgrant freedom to
Generaldescargar, liberarFree from obligations or duties
Inglésliberate, set free
Catalánalliberar, deslliurar, emancipar, redimir
Nombresautonomía, liberalismoimmunity from arbitrary exercise of authority
liberaciónThe act of liberating someone or something
liberador, libertadorsomeone who releases people from captivity / captivity or bondage
libertadpersonal freedom from servitude or confinement or oppression / oppression
libertadfreedom of choice
Español > redimir: 5 sentidos > verbo 3, social
Sentidosave from sins.
Sinónimoslibrar, salvar
Categoríafe, iglesia, organización religiosa, religiónAn institution to express belief in a divine power
Inglésdeliver, redeem, save
Catalánredimir
Adjetivoredentor, salvadorbringing about salvation or redemption from sin
redentorOf or relating to or resulting in redemption
NombresCristo, el nazareno, Jesucristo, Jesus Christ, JesúsA teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth
redención, salvación(theology) the act of delivering from sin or saving from evil / evil
salvadorA person who rescues you from harm or danger / danger
Español > redimir: 5 sentidos > verbo 4, possession
SentidoExchange or buy back for money; under threat.
Sinónimorescatar
Categoríacrimen, delito, delitos, infracción(criminal law) an act punishable by law
Generalcambiar, intercambiarGive to, and receive from, one another
Inglésransom, redeem
Catalánredimir, rescatar
NombresCristo, El Redentor, El Salvador, Jesucristo, Jesús de Nazaret, Jesús, redentor, redimidor, rescatadorsomeone who redeems or buys back (promissory notes or merchandise or commercial paper etc.)
recompra, redenciónThe act of purchasing back something previously sold
rescatePayment for the release of someone
rescatemoney demanded for the return of a captured person
Español > redimir: 5 sentidos > verbo 5, possession
Sentidoconvert into cash; of commercial papers.
Sinónimoamortizar
Generalcambiar, cobrarExchange for cash
Inglésredeem
Catalánamortitzar
NombresCristo, El Redentor, El Salvador, Jesucristo, Jesús de Nazaret, Jesús, redentor, redimidor, rescatadorsomeone who redeems or buys back (promissory notes or merchandise or commercial paper etc.)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict