HyperDic: salvación

Español > 4 sentidos de la palabra salvación:
NOMBREactsalvación, redención(theology) the act of delivering from sin or saving from evil / evil
actsalvación, entrega, liberación, preservación, rescate, salvamentorecovery or preservation from loss or danger
actsalvaciónsaving someone or something from harm or from an unpleasant situation
statesalvaciónthe state of being saved or preserved from harm
Español > salvación: 4 sentidos > nombre 1, act
Sentido(theology) the act of delivering from sin or saving from evil / evil.
Sinónimoredención
CategoríateologíaThe rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth
EspecíficoabsoluciónThe act of absolving or remitting
conversión, renacimiento espiritualA spiritual enlightenment causing a person to lead a new life
expiación, propiciaciónThe act of atoning for sin or wrongdoing (especially appeasing a deity)
Generalentrega, liberación, preservación, rescate, salvación, salvamentorecovery or preservation from loss or danger
Inglésredemption, salvation
Catalánredempció, salvació
AdjetivoredentorOf or relating to or resulting in redemption
Verboslibrar, redimir, salvarsave from sins
Español > salvación: 4 sentidos > nombre 2, act
Sentidorecovery or preservation from loss or danger.
Sinónimosentrega, liberación, preservación, rescate, salvamento
Específicobúsqueda y rescateA rescue mission to search for survivors and to rescue them
enmienda, recuperación, reformación, reformarescuing from error and returning to a rightful course
redención, salvación(theology) the act of delivering from sin or saving from evil / evil
rescate, salvamentoThe act of rescuing a ship or its crew or its cargo from a shipwreck or a fire
salvaciónsaving someone or something from harm or from an unpleasant situation
salvamentoThe act of saving goods or property that were in danger of damage or destruction
salvavidassaving / saving the lives of drowning persons
Generalrecuperación, repriseThe act of regaining or saving something lost (or in danger of becoming lost)
Inglésrescue, deliverance, delivery, saving
Catalánpreservació, rescat, salvament
Verbosliberar, rescatar, salvarFree from harm or evil
Español > salvación: 4 sentidos > nombre 3, act
Sentidosaving someone or something from harm or from an unpleasant situation.
Generalentrega, liberación, preservación, rescate, salvación, salvamentorecovery or preservation from loss or danger
Ingléssalvation
Verbosliberar, rescatar, salvarsave from ruin, destruction, or harm
Español > salvación: 4 sentidos > nombre 4, state
SentidoThe state of being saved or preserved from harm.
GeneralseguridadThe state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions
Ingléssalvation

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict